Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: henrique e juliano Songtekst: o passado

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: henrique e juliano - o passado ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van o passado? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van henrique e juliano! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter h van henrique e juliano en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals o passado .

Origineel

O que se foi para ficar. O que marcou não dá pra apagar. Todas as luzes que um dia brilharam. Um dia trouxeram toda felicidade. O que passou, foi para marcar. O que ficou não dá para desligar. Toda escuridão que um dia ofuscou. Um dia todo me amargurou. São os tempos que passam no tempo, no nosso tempo. Que registram sua passagem em nossas vidas. Nossas vidas sensíveis e diferentes. Que sentem a passagem do tempo. Horas, semanas e meses. São configurações do tempo. São pontos que nos ajudam a lembrar do passado

 

Vertaling

Wat weg is om te blijven. Wat het gemarkeerd heeft, kan niet uitgewist worden. Al de lichten die eens schenen. Op een dag brachten ze al het geluk. Wat voorbij ging, was te markeren. O que ficou não dá para desligar. Al de duisternis die op een dag overschaduwde. Op een dag ben ik helemaal bitter. Het zijn de tijden die voorbijgaan in de tijd, in onze tijd. Dat registreert hun doorgang in ons leven. Onze gevoelige en verschillende levens. Dat voelt het verstrijken van de tijd. Uren, weken en maanden. Het zijn configuraties van tijd. Het zijn punten die ons helpen om het verleden te herinneren