Origineel
TROY. En mi propio mundo,. No podía ver. Lo que, si me atrevo,. Puede suceder.. GABRIELA. En lo invisible. No creía yo.. A lo posible así. (TROY: Oh). Cerraba ya mi corazón.. U-u.. AMBOS: Mas sé,. GABRIELA: Que algo cambió.. AMBOS: Nunca lo sentí.. GABRIELA: Ahora, aquí,. AMBOS: Creo que un…. AMBOS: Gran principio es.. GABRIELA: Estar aquí,. AMBOS. Hoy, contigo pues. Me da un muy buen sentir. GABRIELA: En el corazón.. (TROY: El corazón). Principio nuevo es.. TROY: Oh, sí. ¿Quién lo creería?. AMBOS: Conmigo tú estás.. GABRIELA: Oh sí, y por eso, hoy el mundo. (TROY: Mundo, mundo…). GABRIELA: Brilla tanto más.. (TROY: Tanto más). AMBOS. Mas sé,. Que algo cambió.. Nunca lo sentí,. GABRIELA: Sé que es verdad.. Creo que un…. AMBOS. Gran principio es. Estar acá,. Hoy, contigo pues.. En tus ojos veo ya. Que es lo mejor.. GABRIELA: Principio nuevo es.. TROY: Nunca sabía que podría esto suceder, oh-oh-oh, sí.. AMBOS: Mas hoy me pasa a mí,. GABRIELA: Por eso es fácil ver.. AMBOS: ¡Oh!. AMBOS. ¡Ay, qué gran principio es!. Estar aquí,. Hoy, contigo pues. Me da un muy buen sentir. En el corazón.. Sé que un gran principio es. Estar acá,. GABRIELA: Hoy, contigo pues.. TROY: (Oh-oh-oh). En tus ojos veo ya. GABRIELA: Que es lo mejor.. (TROY: Es lo mejor). GABRIELA: Principio nuevo es.. (TROY: Principio nuevo es.). Principio nuevo es
Vertaling
TROY. In mijn eigen wereld. Ik kon het niet zien. Wat, als ik durf. Kan gebeuren. GABRIELA. In het onzichtbare. Ik geloofde me niet… Zoiets is mogelijk. Oh. Ik heb mijn hart al gesloten. U-u… Maar ik weet het. Dat er iets veranderde… Ik heb het nooit gevoeld… Nu, hier,… BOTH: Ik denk dat een … Groot principe is… Om hier te zijn… BOTH. Vandaag, met jou. Het geeft me een heel goed gevoel. In het hart… Het hart. Een nieuw begin is… Oh, ja. Wie zou dat geloven. Met mij ben je… GABRIELA: Oh ja, en zo, vandaag de wereld. Wereld, wereld… Het schijnt zo veel helderder… Zoveel meer. BOTH. Maar ik weet het. Dat iets veranderde… Ik heb het nooit gevoeld. Ik weet dat het waar is… Ik denk dat een …. BOTH. Het grote principe is. Hier zijn,… Vandaag, met jou dan… In jouw ogen zie ik het al. Dat het de beste is. Een nieuw begin is… Ik wist niet dat dit kon gebeuren, oh-oh-oh, ja… Maar vandaag gebeurt het met mij,… Daarom is het zo makkelijk om te zien… Oh. Oh, wat een geweldig principe is dat. Om hier te zijn. Vandaag, met jou dan. Het geeft me een heel goed gevoel. In mijn hart… Ik weet wat een geweldig begin het is. Hier zijn. Vandaag, met jou dan… (Oh-oh-oh). In jouw ogen zie ik het al. Dat het het beste is… Het is voor het beste). Nieuw principe is… Het is een nieuw principe. Nieuw principe is