Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: high valley Songtekst: the last thing you do

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: high valley - the last thing you do ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the last thing you do? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van high valley! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter h van high valley en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the last thing you do .

Origineel

He hung up the phone without saying goodbye Kept his eyes on the road and his fists clinched tight It was all over something that didn't matter at all But he just had to tell her that she was wrong Then a car swerved, his life flashed right before his eyes And as he slammed on those brakes a voice whispered inside If the last thing you did was the last thing you do If the last word you said was the last breath you drew Would you be o.k. with the way they remember you If the last thing you did was the last thing you do He caught his breath thanked God he was alive Then a thousand regrets ran through his mind Like his sons baseball game that he missed last night All those times he worked late, now he wondered why Oh and leaving this morning with no goodbye kiss He sat there tremblin', thinking what if He pulled his car on the shoulder wiped a tear as he picked that phone up And he told her how much he loved her and now he can't say it enough

 

Vertaling

Hij hing de telefoon op zonder gedag te zeggen. Hij hield zijn ogen op de weg en zijn vuisten gebald. Het was allemaal om iets dat er helemaal niet toe deed Maar hij moest haar gewoon vertellen dat ze het mis had Toen zwenkte een auto, zijn leven flitste recht voor zijn ogen En terwijl hij op de rem trapte, fluisterde een stem van binnen Als het laatste wat je deed het laatste was wat je deed Als het laatste woord dat je zei, de laatste ademtocht was Zou je het goed vinden zoals ze je herinneren? Als het laatste wat je deed, het laatste was wat je deed. Hij haalde adem en dankte God dat hij nog leefde. Toen renden er duizend spijtbetuigingen door zijn hoofd Zoals zijn zoons honkbalwedstrijd die hij gisteravond miste Al die keren dat hij tot laat werkte, nu vroeg hij zich af waarom Oh en vanmorgen weggaan zonder afscheidskus Hij zat daar te beven, denkend aan wat als Hij zette zijn auto in de berm veegde een traan weg terwijl hij de telefoon opnam En hij vertelde haar hoeveel hij van haar hield en nu kan hij het niet genoeg zeggen