Origineel
Were you born in 74 (oh no)
Are you the kind of guy that I should ignore
Will you give me all the things I need
You probably never wear your heart on your sleeve
You intrigue me like no one before
It may be wrong to get to know you more
But I’m not sure
I’m so unsure
‘Cause I see danger, danger, danger in your eyes
‘Cause danger, danger, danger, you disguise
So baby lift your head up to the light
There’s danger in those eyes
There’s danger in your eyes
You belong to my darker side
Your a guy who sets a girl on fire
I could see myself falling in line
Like the hundred girls you had over time
And I want more
I am so sure
That I want more
I am so sure
‘Cause I see danger, danger, danger in your eyes
‘Cause danger, danger, danger, you disguise
So baby lift your head up to the light (danger in your eyes)
There’s danger in those eyes
I’m smarter than this
And know better than this
Cause there’s something really missing in your kiss
I’m smarter than this
And know better than this
But there’s something that you got that is tough to resist
It’s tough to resist
Cause I see danger, danger, danger in your eyes
(danger in your eyes)
Cause danger, danger, danger, you disguise
So baby lift your head up to the light (danger in your eyes)
There’s danger in those eyes
There’s danger in your eyes
Dangerous
You’re dangerous
You’re dangerous
Are you the kind of guy that I should ignore
Will you give me all the things I need
You probably never wear your heart on your sleeve
You intrigue me like no one before
It may be wrong to get to know you more
But I’m not sure
I’m so unsure
‘Cause I see danger, danger, danger in your eyes
‘Cause danger, danger, danger, you disguise
So baby lift your head up to the light
There’s danger in those eyes
There’s danger in your eyes
You belong to my darker side
Your a guy who sets a girl on fire
I could see myself falling in line
Like the hundred girls you had over time
And I want more
I am so sure
That I want more
I am so sure
‘Cause I see danger, danger, danger in your eyes
‘Cause danger, danger, danger, you disguise
So baby lift your head up to the light (danger in your eyes)
There’s danger in those eyes
I’m smarter than this
And know better than this
Cause there’s something really missing in your kiss
I’m smarter than this
And know better than this
But there’s something that you got that is tough to resist
It’s tough to resist
Cause I see danger, danger, danger in your eyes
(danger in your eyes)
Cause danger, danger, danger, you disguise
So baby lift your head up to the light (danger in your eyes)
There’s danger in those eyes
There’s danger in your eyes
Dangerous
You’re dangerous
You’re dangerous
Vertaling
Ben je geboren in 1974 (oh nee)
Ben jij het soort man dat ik zou moeten negeren
Zal jij mij alle dingen geven die ik nodig heb
Je draagt waarschijnlijk nooit je hart op je tong
Je intrigeert me meer dan iemand anders ooit gedaan heeft
Het is misschien fout om je beter te leren kennen
Maar ik ben niet zeker
Ik ben zo onzeker
Want ik zie gevaar, gevaar, gevaar in je ogen
Want gevaar, gevaar, gevaar, verberg je
Dus schatje hef je hoofd op naar het licht
Er is gevaar in die ogen
Er is gevaar in je ogen
Je hoort bij mijn donkere zijde
Je bent een man die een meisje in brand zet
Ik zou mezelf in lijn kunnen zien vallen
Net als de honderd meisjes die je hebt gehad
En ik wil meer
Ik ben zo zeker
Dat ik meer wil
Ik ben zo zeker
Want ik zie gevaar, gevaar, gevaar in je ogen
Want gevaar, gevaar, gevaar, verberg je
Dus schatje hef je hoofd op naar het licht (gevaar in je ogen)
Er is gevaar in die ogen
Ik ben slimmer dan dit
En weet beter dan dit
Want er mist echt iets in jouw kus
Ik ben slimmer dan dit
En weet beter dan dit
Maar er is iets dat je hebt wat moeilijk te weerstaan is
Het is moeilijk te weerstaan
Want ik zie gevaar, gevaar, gevaar in je ogen
(gevaar in je ogen)
Want gevaar, gevaar, gevaar, verberg je
Dus schatje hef je hoofd op naar het licht (gevaar in je ogen)
Er is gevaar in die ogen
Er is gevaar in je ogen
Gevaarlijk
Je bent gevaarlijk
Je bent gevaarlijk
Ben jij het soort man dat ik zou moeten negeren
Zal jij mij alle dingen geven die ik nodig heb
Je draagt waarschijnlijk nooit je hart op je tong
Je intrigeert me meer dan iemand anders ooit gedaan heeft
Het is misschien fout om je beter te leren kennen
Maar ik ben niet zeker
Ik ben zo onzeker
Want ik zie gevaar, gevaar, gevaar in je ogen
Want gevaar, gevaar, gevaar, verberg je
Dus schatje hef je hoofd op naar het licht
Er is gevaar in die ogen
Er is gevaar in je ogen
Je hoort bij mijn donkere zijde
Je bent een man die een meisje in brand zet
Ik zou mezelf in lijn kunnen zien vallen
Net als de honderd meisjes die je hebt gehad
En ik wil meer
Ik ben zo zeker
Dat ik meer wil
Ik ben zo zeker
Want ik zie gevaar, gevaar, gevaar in je ogen
Want gevaar, gevaar, gevaar, verberg je
Dus schatje hef je hoofd op naar het licht (gevaar in je ogen)
Er is gevaar in die ogen
Ik ben slimmer dan dit
En weet beter dan dit
Want er mist echt iets in jouw kus
Ik ben slimmer dan dit
En weet beter dan dit
Maar er is iets dat je hebt wat moeilijk te weerstaan is
Het is moeilijk te weerstaan
Want ik zie gevaar, gevaar, gevaar in je ogen
(gevaar in je ogen)
Want gevaar, gevaar, gevaar, verberg je
Dus schatje hef je hoofd op naar het licht (gevaar in je ogen)
Er is gevaar in die ogen
Er is gevaar in je ogen
Gevaarlijk
Je bent gevaarlijk
Je bent gevaarlijk