Origineel
Everyday it’s getting worse, not better
Maybe we should sit and finally talk
‘Cause where we’re at it’s hard to measure
When I’m standin’ in front of a wall, yeah
You wanna know why I look sad and lonely
You wanna know why I can barely talk, well
It’s not your fault so let me say I’m sorry
For makin’ you the reason for my fall
I wish that I could be like I was before
I was ridin’ high but now I’m feelin’ so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
You always hurt the people closest to ya
Guess I blamed you for everything wrong
And I don’t know why it’s so hard to tell ya
I guess that’s why I’m writing you this song, yeah
You wanna know why I look sad and lonely
You wanna know why I can barely talk, well
It’s not your fault so let me say I’m sorry
For makin’ you the reason for my fall
I wish that I could be like I was before
I was ridin’ high but now I’m feelin’ so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish that I could be like I was before
I was ridin’ high but now I’m feelin’ so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish that I could be like I was before
I was ridin’ high but now I’m feelin’ so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
Maybe we should sit and finally talk
‘Cause where we’re at it’s hard to measure
When I’m standin’ in front of a wall, yeah
You wanna know why I look sad and lonely
You wanna know why I can barely talk, well
It’s not your fault so let me say I’m sorry
For makin’ you the reason for my fall
I wish that I could be like I was before
I was ridin’ high but now I’m feelin’ so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
You always hurt the people closest to ya
Guess I blamed you for everything wrong
And I don’t know why it’s so hard to tell ya
I guess that’s why I’m writing you this song, yeah
You wanna know why I look sad and lonely
You wanna know why I can barely talk, well
It’s not your fault so let me say I’m sorry
For makin’ you the reason for my fall
I wish that I could be like I was before
I was ridin’ high but now I’m feelin’ so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish that I could be like I was before
I was ridin’ high but now I’m feelin’ so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish that I could be like I was before
I was ridin’ high but now I’m feelin’ so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
Vertaling
Elke dag wordt het slechter, niet beter
Misschien moeten we gaan zitten en eindelijk praten
Want waar we zijn is het moeilijk te peilen
Wanneer ik voor een muur sta, yeah
Je wilt weten waarom ik er droevig en eenzaam uitzie
Je wilt weten waarom ik amper kan praten, nou
Het is niet jou fout dus laat me zeggen dat het me spijt
Dat ik jou de reden voor mijn val heb gemaakt
Ik wens dat ik zou kunnen zijn zoals ik voorheen was
Ik was heel blij maar nu voel ik me zo droevig
Ik wens dat jij mijn wereld beter zou kunnen laten voelen
En de pijn weghalen zodat ik niet zo ver weg zou zijn
Ik wens, ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens
Je doet altijd de mensen pijn die het dichtst bij je staan
Denk dat ik jou de schuld gaf voor alles wat slecht is
En ik weet niet waarom het zo moeilijk is om het je te vertellen
Ik denk dat ik daarom dit lied voor je schrijf, yeah
Je wilt weten waarom ik er droevig en eenzaam uitzie
Je wilt weten waarom ik amper kan praten, nou
Het is niet jou fout dus laat me zeggen dat het me spijt
Dat ik jou de reden voor mijn val heb gemaakt
Ik wens dat ik zou kunnen zijn zoals ik voorheen was
Ik was heel blij maar nu voel ik me zo droevig
Ik wens dat jij mijn wereld beter zou kunnen laten voelen
En de pijn weghalen zodat ik niet zo ver weg zou zijn
Ik wens, ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens dat ik zou kunnen zijn zoals ik voorheen was
Ik was heel blij maar nu voel ik me zo droevig
Ik wens dat jij mijn wereld beter zou kunnen laten voelen
En de pijn weghalen zodat ik niet zo ver weg zou zijn
Ik wens dat ik zou kunnen zijn zoals ik voorheen was
Ik was heel blij maar nu voel ik me zo droevig
Ik wens dat jij mijn wereld beter zou kunnen laten voelen
En de pijn weghalen zodat ik niet zo ver weg zou zijn
Ik wens, ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens
Misschien moeten we gaan zitten en eindelijk praten
Want waar we zijn is het moeilijk te peilen
Wanneer ik voor een muur sta, yeah
Je wilt weten waarom ik er droevig en eenzaam uitzie
Je wilt weten waarom ik amper kan praten, nou
Het is niet jou fout dus laat me zeggen dat het me spijt
Dat ik jou de reden voor mijn val heb gemaakt
Ik wens dat ik zou kunnen zijn zoals ik voorheen was
Ik was heel blij maar nu voel ik me zo droevig
Ik wens dat jij mijn wereld beter zou kunnen laten voelen
En de pijn weghalen zodat ik niet zo ver weg zou zijn
Ik wens, ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens
Je doet altijd de mensen pijn die het dichtst bij je staan
Denk dat ik jou de schuld gaf voor alles wat slecht is
En ik weet niet waarom het zo moeilijk is om het je te vertellen
Ik denk dat ik daarom dit lied voor je schrijf, yeah
Je wilt weten waarom ik er droevig en eenzaam uitzie
Je wilt weten waarom ik amper kan praten, nou
Het is niet jou fout dus laat me zeggen dat het me spijt
Dat ik jou de reden voor mijn val heb gemaakt
Ik wens dat ik zou kunnen zijn zoals ik voorheen was
Ik was heel blij maar nu voel ik me zo droevig
Ik wens dat jij mijn wereld beter zou kunnen laten voelen
En de pijn weghalen zodat ik niet zo ver weg zou zijn
Ik wens, ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens dat ik zou kunnen zijn zoals ik voorheen was
Ik was heel blij maar nu voel ik me zo droevig
Ik wens dat jij mijn wereld beter zou kunnen laten voelen
En de pijn weghalen zodat ik niet zo ver weg zou zijn
Ik wens dat ik zou kunnen zijn zoals ik voorheen was
Ik was heel blij maar nu voel ik me zo droevig
Ik wens dat jij mijn wereld beter zou kunnen laten voelen
En de pijn weghalen zodat ik niet zo ver weg zou zijn
Ik wens, ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens, ik wens
Ik wens, ik wens, ik wens