Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Hilary Duff

Songtekst:

Who's That Girl?

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hilary Duff – Who’s That Girl? ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Who's That Girl?? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hilary Duff!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Hilary Duff te vinden zijn!

Origineel

There were places we would go at midnight
There were secrets that nobody else would know
There’s a reason but I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I thought they all belonged to me

Who’s that girl?
Where’s she from?
No she can’t be the one
That you want
That has stolen my world
It’s not real, it’s not right
It’s my day, it’s my night
By the way
Who’s that girl living my life?
Oh no, living my life

Seems like everything’s the same around me
When I look again and everything has changed
I’m not dreaming so I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
She’s everywhere I wanna be

Who’s that girl?
Where’s she from?
No she can’t be the one
That you want
That has stolen my world
It’s not real, it’s not right
It’s my day, it’s my night
By the way
Who’s that girl living my life?

I’m the one who made you laugh
Who made you feel
Who made you sad
I’m not sorry
But what we did
And who we were
I’m not sorry
I’m not her

Who’s that girl?
Where’s she from?
No she can’t be the one
That you want
That has stolen my world
It’s not real, it’s not right
It’s my day, it’s my night
By the way
Who’s that girl living my life?
Oh no, living my life

Vertaling

Er zijn plaatsen waar we heen gaan met middernacht.
er waren geheimen die niemand anders zou weten.
Er is een reden maar ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.
Ik dacht dat ze allemaal tot me behoorden.

Wie is dat meisje?
Waar komt ze vandaan?
Nee ze kan die ene niet zijn
Die jij wil
Die mijn wereld heeft gestolen
Het is niet echt, het is niet juist
Het is mijn dag, het is mijn nacht
Even terzijde
Wie is dat meisje dat mijn leven leeft
Oh nee, dat mijn leven leeft

Alles lijkt hetzelfde als dat om me heen
wanneer ik opnieuw kijk is alles weer veranderd
Ik droom niet dus ik weet niet waarom
Ik weet niet waarom
Ik weet niet waarom
Ze is overal waar ik wil zijn

Wie is dat meisje?
Waar komt ze vandaan?
Nee ze kan die ene niet zijn
Die jij wil
Die mijn wereld heeft gestolen
Het is niet echt, het is niet juist
Het is mijn dag, het is mijn nacht
Even terzijde
Wie is dat meisje dat mijn leven leeft

Ik ben degene die je aan het lachen maakte
Die je gevoelig maakte
Die je droevig maakte
Ik heb geen spijt
Maar wat wij deden
En wie wij waren
Ik heb geen spijt
Ik ben haar niet

Wie is dat meisje?
Waar komt ze vandaan?
Nee ze kan die ene niet zijn
Die jij wil
Die mijn wereld heeft gestolen
Het is niet echt, het is niet juist
Het is mijn dag, het is mijn nacht
Even terzijde
Wie is dat meisje dat mijn leven leeft
Oh nee, mijn leven leeft