Origineel
Are you spinning in a lie that keeps on telling you
That you’re not good enough
When you’re looking in the mirror
Do you see someone impossible to love?
Full of fragile broken pieces
We’re all rough around the edges
We ain’t perfect no
We ain’t even close
We got holes in our hearts
We got scars we don’t show
But all that baggage we
Keep on dragging around
Anytime we start laying it down
Lay it down at the foot of the cross
Give it to the one who can carry it all
Even at our worst, to him we ain’t lost causes
Just beautiful messes
We’re all David’s we’re all Mary’s
We’ve been liars, thieves and everything between
But don’t forget God used the misfits just like us
To do the most amazing things
So bring your faults, your flaws, your secrets
And watch him use those broken pieces
‘Cause we ain’t perfect no
We ain’t even close
We got holes in our hearts
We got scars we don’t show
But all that baggage we
Keep on dragging around
Anytime we start laying it down
Lay it down at the foot of the cross
Give it to the one who can carry it all
Even at our worst, to him we ain’t lost causes
Just beautiful messes
No matter where you are right now
Let thy grace come pouring down
It won’t run out, it won’t run out
We ain’t perfect no
We ain’t even close
We got holes in our hearts
We got scars we don’t show
But all that baggage we
Keep on dragging around
Anytime we start laying it down
Lay it down at the foot of the cross
Give it to the one who can carry it all
Even at our worst, to him we ain’t lose causes
Ooh lay it down at the foot of the cross
Give it to the one who can carry it all
Even at our worst, to him we ain’t lost causes
Just beautiful messes
Beautiful messes, yeah
Vertaling
Ben je aan het spinnen in een leugen die je maar blijft vertellen
Dat je niet goed genoeg bent
Als je in de spiegel kijkt
Zie je iemand die onmogelijk is om lief te hebben?
Vol met fragiele gebroken stukjes
We zijn allemaal ruw rond de randen
We zijn niet perfect nee
We komen niet eens in de buurt
We hebben gaten in ons hart
We hebben littekens die we niet laten zien
But all that baggage we
Keep on dragging around
Anytime we start laying down it
Leg het neer aan de voet van het kruis
Geef het aan degene die het allemaal kan dragen
Zelfs op ons slechtst, voor hem zijn we geen verloren zaak
Alleen maar mooie puinhopen
We zijn allemaal David’s, we zijn allemaal Maria’s
We zijn leugenaars, dieven en alles daar tussenin geweest
Maar vergeet niet dat God de buitenbeentjes net als ons gebruikte
om de meest verbazingwekkende dingen te doen
Dus breng je fouten, je gebreken, je geheimen
En kijk hoe Hij die gebroken stukken gebruikt
‘Cause we ain’t perfect no
We komen niet eens in de buurt
We hebben gaten in ons hart
We hebben littekens die we niet laten zien
But all that baggage we
Keep on dragging around
Anytime we start laying down it
Leg het neer aan de voet van het kruis
Geef het aan degene die het allemaal kan dragen
Zelfs op ons slechtst, voor hem zijn we geen verloren zaak
Just beautiful messes
Het maakt niet uit waar je nu bent
Laat Uw genade naar beneden stromen
Het zal niet opraken, het zal niet opraken
We zijn niet perfect.
We komen niet eens in de buurt
We hebben gaten in ons hart
We hebben littekens die we niet laten zien
But all that baggage we
Keep on dragging around
Anytime we start laying down it
Leg het neer aan de voet van het kruis
Geef het aan degene die het allemaal kan dragen
Zelfs op ons slechtst, aan hem hebben we niets te verliezen
Ooh leg het neer aan de voet van het kruis
Geef het aan degene die alles kan dragen
Zelfs op ons slechtst, zijn we voor hem geen verloren zaak
Just beautiful messes
Beautiful messes, yeah