Origineel
[Verse 1]
You draw our hearts from the shadows
Towards Your horizon
Leaving the shade of the half light
To follow the Son
[Verse 2]
The city stirs in the twilight
In search of the morning
Streets finding life in the sunburst
Of Your bright shining love
[Pre-Chorus]
For the Light has come
And the night cannot understand it
As the world keeps spinning
This hope within us is rising
[Chorus]
And like the rising sun
Wake up Your light in us
And we will shine like grace
As we call on Your Name
And when the day is done
This sound will carry on
Till the night folds over
In awe of our Savior
[Verse 3]
Like mountains mirror the sunrise
Reflecting Your glory
Might we exhibit Your hope bright
Salvation in us
[Pre-Chorus]
For the Light has come
And the night cannot understand it
As the world keeps spinning
This hope within us is rising
[Chorus]
And like the rising sun
Wake up Your light in us
And we will shine like grace
As we call on Your Name
And when the day is done
This sound will carry on
Till the night folds over
In awe of our Savior
Vertaling
[Vers 1]
U trekt onze harten uit de schaduwen
Naar Uw horizon
Verlaten de schaduw van het half licht
Om de Zoon te volgen
[Vers 2]
De stad beweegt in de schemering
Op zoek naar de morgen
Straten vinden leven in de zonnestralen
van Uw stralende liefde
[Pre-Chorus]
Want het licht is gekomen
En de nacht kan het niet begrijpen
Terwijl de wereld blijft draaien
Deze hoop in ons stijgt
[Chorus]
En zoals de rijzende zon
Ontwaak Uw licht in ons
En we zullen schijnen als genade
Als we Uw naam aanroepen
En als de dag voorbij is
zal dit geluid voortduren
Tot de nacht zich omvouwt
In ontzag voor onze Heiland
[Vers 3]
Zoals bergen de zonsopgang weerspiegelen
Weerspiegelen Uw glorie
Mogen wij Uw hoop helder tentoonspreiden
Verlossing in ons
[Pre-Chorus]
Want het licht is gekomen
En de nacht kan het niet begrijpen
Terwijl de wereld doordraait
Deze hoop in ons stijgt
[Chorus]
En zoals de rijzende zon
Ontwaak Uw licht in ons
En we zullen schijnen als genade
Als we Uw naam aanroepen
En als de dag voorbij is
zal dit geluid voortduren
Tot de nacht zich omvouwt
In ontzag voor onze Heiland