Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Him

Songtekst:

Borellus

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Him – Borellus ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Borellus? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Him!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Him te vinden zijn!

Origineel

Essential Salts of animals may
Be so prepared and preserved
That an ingenious man
May have the whole Ark of Noah in his own
Study and raise the fine shape of an animal
Out of its ashes at his pleasure

Unhappy is he to whom the memories of childhood
Bring only fear and sadness
Old years of play
Wretched is he who looks back upon lone hours
In vast and dismal chambers
With brown hangings
And maddening rows of antique books

Watch them in twilight groves
Oh in twilight groves
Oh in twilight groves

By method from the essential salts of humane dust
A philosopher may call up the shape of any dead ancestor
From the dust where into his body has been
Incinerated incinerated incinerated

You’re under pressure baby
Christ has returned he’s returning
In every new born child
In every new born child

You’re under pressure baby
Christ has returned he’s returning
In every new born child
In every new born child
In every new born child

Essential Salts of animals may
Be so prepared and preserved
That an ingenious man
May have the whole Ark of Noah in his own
Study and raise the fine shape of an animal
Out of its ashes at his pleasure

You’re under pressure baby
Christ has returned, he’s returning
In every new born child
In every new born child

You’re under pressure baby
Christ has returned, he’s returning
In every new born child
In every new born child

Vertaling

Hoognodige zouten van dieren zullen
zo voorbereid en beschermd zijn
Dat een vernuftige man
De hele Ark van Noah voor zichzelf kan hebben
Studeer en voed de fijne vorm van een dier op
Weg van zijn as voor zijn plezier

Ongelukkig wordt hij van de herinneringen van de kindertijd
Het brengt alleen angst en verdriet
Oude jaren van spelen
Ellendig is hij die terug kijkt op eenzame uren
In reusachtige en nare kamers
Met bruin behang
En gekmakende rijen van antieke boeken

Bekijk ze in schemerige bosjes
Oh in schemerige bosjes
Oh in schemerige bosjes

Met de manier van de hoognodige zouten van menselijke stof
Zou een filosoof de vorm van een dode voorvader op kunnen roepen
Vanuit de stof waar zijn lichaam in is
Verbrand verbrand verbrand

Je staat onder druk liefje
Christus is teruggekeerd hij is aan het terugkeren
In elk nieuwgeboren kind
In elk nieuwgeboren kind

Je bent onder druk liefje
Christus is teruggekeerd hij is aan het terugkeren
In elk nieuwgeboren kind
In elk nieuwgeboren kind
In elk nieuwgeboren kind

Hoognodige zouten van dieren zullen
zo voorbereid en beschermd zijn
Dat een vernuftige man
De hele Ark van Noah voor zichzelf kan hebben
Studeer en voed de fijne vorm van een dier op
Weg van zijn as voor zijn plezier

Je staat onder druk liefje
Christus is teruggekeerd hij is aan het terugkeren
In elk nieuwgeboren kind
In elk nieuwgeboren kind

Je staat onder druk liefje
Christus is teruggekeerd hij is aan het terugkeren
In elk nieuwgeboren kind
In elk nieuwgeboren kind