Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Him

Songtekst:

In Joy And Sorrow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Him – In Joy And Sorrow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In Joy And Sorrow? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Him!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Him te vinden zijn!

Origineel

Oh girl we are the same
we are young and lost and so afraid
there?s no cure for the pain
no shelter from the rain
All our prayers seem to fail

In joy and sorrow my home’s in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart
in joy and sorrow my home’s in your amrs
in world so hollow
it is breaking my heart

Oh girl we are the same
we are strong and blessed and so brave
with souls to be saved
and faith regained
all our tears wipe away

In joy and sorrow my home’s in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart
in joy and sorrow my home’s in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart

In joy and sorrow my home’s in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart
in joy and sorrow my home’s in your arms
in world so hollow
it is breaking my heart

and my home’s in your arms
and it is breaking my heart
my home’s in your arms
and it is breaking my heart

Vertaling

Oh, meisje, we zijn hetzelfde
We zijn jong en verloren en zo bang
Er is geen geneesmiddel tegen de pijn
Geen schuilplaats tegen de regen
Al onze gebeden lijken wel voor niets

In voor- en tegenspoed is mijn huis in jouw armen
In een o zo holle wereld,
het breekt mijn hart
In voor- en tegenspoed is mijn huis in jouw armen
In een o zo holle wereld,
het breekt mijn hart

Oh, meisje, we zijn hetzelfde
We zijn sterk en gezegend en zo heldhaftig
Met zielen die gered moeten worden
En teruggekregen geloof
Worden al onze tranen weggeveegd

In voor- en tegenspoed is mijn huis in jouw armen
In een o zo holle wereld,
het breekt mijn hart
In voor- en tegenspoed is mijn huis in jouw armen
In een o zo holle wereld,
het breekt mijn hart

In voor- en tegenspoed is mijn huis in jouw armen
In een o zo holle wereld,
het breekt mijn hart
In voor- en tegenspoed is mijn huis in jouw armen
In een o zo holle wereld,
het breekt mijn hart

En mijn huis is in jouw armen
En het breekt mijn hart
En mijn huis is in jouw armen
En het breekt mijn hart