Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Him Songtekst: In The Nightside Of Eden

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Him - In The Nightside Of Eden ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In The Nightside Of Eden? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Him! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Him en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals In The Nightside Of Eden .

Origineel

Tonight we're standing in light of a frozen sun
Cursing the gods we have at home
Will you steal the fire from the sacred heart
And bleed the blood of holy
We've fallen in love with the serpent's song
And feel nothing

In the nightside of Eden
We're born again
Dead
Forever we are
Wherever we'll be
Forever we'll be crucified to a dream
The nightside of Eden

Derranged, we're tearing away
the pains of desire
Learning the mathematics of people die hard
We decieve ourselves to start a war
Within the realm of senses
And the centered circle number four
Where we got nothing

In the nightside of Eden
We're born again
Dead
Forever we are
Wherever we'll be
Forever we'll be crucified to a dream
The nightside of Eden

In the nightside of Eden
We're born again
Dead
Forever we are
Wherever we'll be
Forever we'll be crucified to a dream
The nightside of Eden
Forever we are
Wherever we'll be
Forever we'll be crucified to a dream
The nightside of Eden

 

Vertaling

Vanavond staan we in het licht van een bevroren zon
De goden te vervloeken die we thuis hebben
Zul je het vuur stelen van het heilig hart
En het bloed van heiligen bloeden
We zijn verliefd geraakt op het lied van de slang
En voel niets

In de nachtzijde van Eden
Zijn we opnieuw geboren
Dood
Voor altijd zijn we
Waar we ook zijn
Voor altijd zijn we gekruisigd aan een droom
De nachtzijde van Eden

Geestelijk gestoord, we scheuren
de pijn van de verlangens weg
De wiskunde van de onverzettelijke mensen aan het leren
We bedriegen onszelf door een oorlog te beginnen
In het rijk van zintuigen
En de in het midden-geplaatste cirkel nummer vier
Waar we niets hebben

In de nachtzijde van Eden
Zijn we opnieuw geboren
Dood
Voor altijd zijn we
Waar we ook zijn
Voor altijd zijn we gekruisigd aan een droom
De nachtzijde van Eden

In de nachtzijde van Eden
Zijn we opnieuw geboren
Dood
Voor altijd zijn we
Waar we ook zijn
Voor altijd zijn we gekruisigd aan een droom
De nachtzijde van Eden
Voor altijd zijn we
Waar we ook zijn
Voor altijd zijn we gekruisigd aan een droom
De nachtzijde van Eden