Origineel
Today tomorrow seems so far away
And the wait in vain, yeah
So safe, in the blinding light of love unchained
In yesterday’s grave, yeah
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Afraid that everything remains unchanged
In this fragile dream, yeah
Ashamed of the shattered remains
Of promises made, yeah
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Drained by the anger and grief
Fazed by the envy and greed
The secret cries for a release
The lucidity hidden deep in sweet pandemonium
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
And the wait in vain, yeah
So safe, in the blinding light of love unchained
In yesterday’s grave, yeah
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Afraid that everything remains unchanged
In this fragile dream, yeah
Ashamed of the shattered remains
Of promises made, yeah
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Drained by the anger and grief
Fazed by the envy and greed
The secret cries for a release
The lucidity hidden deep in sweet pandemonium
The truth that could set souls free
Is buried within sweet pandemonium
Concealed by disbelief
The riddle stays veiled in sweet pandemonium
Vertaling
Vandaag lijkt morgen nog ver weg
En het wachten is nutteloos, yeah
Zo veilig, in het verblindende licht van de losgelaten liefde
In het graf van gisteren, yeah
De waarheid zou zielen kunnen bevrijden
Het is begraven in zacht lawaai
Verborgen door ongeloof
Het raadsel blijft bedekt met lawaai
Bang dat alles losgelaten terugkomt
In deze zwakke droom, yeah
Beschaamd van de schokkende herinneringen
Van beloftes die gemaakt zijn, yeah
De waarheid zou zielen kunnen bevrijden
Het is begraven in zacht lawaai
Verborgen door ongeloof
Het raadsel blijft bedekt met lawaai
Uitgeput door woede en verdriet
Gebroken door de afgunst en hebzucht
Het geheim huilt voor een bevrijding
De helderheid verborgen diep in het zachte lawaai
De waarheid zou zielen kunnen bevrijden
Het is begraven in zacht lawaai
Verborgen door ongeloof
Het raadsel blijft bedekt met lawaai
En het wachten is nutteloos, yeah
Zo veilig, in het verblindende licht van de losgelaten liefde
In het graf van gisteren, yeah
De waarheid zou zielen kunnen bevrijden
Het is begraven in zacht lawaai
Verborgen door ongeloof
Het raadsel blijft bedekt met lawaai
Bang dat alles losgelaten terugkomt
In deze zwakke droom, yeah
Beschaamd van de schokkende herinneringen
Van beloftes die gemaakt zijn, yeah
De waarheid zou zielen kunnen bevrijden
Het is begraven in zacht lawaai
Verborgen door ongeloof
Het raadsel blijft bedekt met lawaai
Uitgeput door woede en verdriet
Gebroken door de afgunst en hebzucht
Het geheim huilt voor een bevrijding
De helderheid verborgen diep in het zachte lawaai
De waarheid zou zielen kunnen bevrijden
Het is begraven in zacht lawaai
Verborgen door ongeloof
Het raadsel blijft bedekt met lawaai