Origineel
I hear you breathe so far from here,
I feel your touch so close and real
And I know my church is not
of silver and gold
Its glory lies beyond judgement of souls
The commandments are of consolation and warmth
You know our sacred dream won’t fail,
The sanctuary tender and so frail,
The sacrament of love,
The sacrament of warmth is true,
The sacrament is you
I hear you weep so far from here,
I taste your tears like you’re next to me
And I know my weak prayers
are not enough to heal,
All the ancient wounds so deep and so dear,
The revelation is of hatred and fear
You know our sacred dream won’t fail,
The sanctuary tender and so frail,
The sacrament of love,
The sacrament of warmth is true,
The sacrament is you
You know our sacred dream won’t fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
I feel your touch so close and real
And I know my church is not
of silver and gold
Its glory lies beyond judgement of souls
The commandments are of consolation and warmth
You know our sacred dream won’t fail,
The sanctuary tender and so frail,
The sacrament of love,
The sacrament of warmth is true,
The sacrament is you
I hear you weep so far from here,
I taste your tears like you’re next to me
And I know my weak prayers
are not enough to heal,
All the ancient wounds so deep and so dear,
The revelation is of hatred and fear
You know our sacred dream won’t fail,
The sanctuary tender and so frail,
The sacrament of love,
The sacrament of warmth is true,
The sacrament is you
You know our sacred dream won’t fail
The sanctuary tender and so frail
The sacrament of love
The sacrament of warmth is true
The sacrament is you
Vertaling
Ik hoor je ademhalen zo ver weg van hier
Ik voel jouw aanraking zo dichtbij en echt
En ik weet dat mijn kerk niet gemaakt is
van zilver en goud
Zijn glorie ligt verder dan het oordeel van zielen
De geboden zijn van troost en warmte
Je weet dat onze heilige droom niet zal mislukken
De schuilplaats, teder en zo broos
Het sacrament van liefde
Het sacrament van warmte is waar
Het sacrament ben jij
Ik hoor je huilen, zo ver weg van hier
Ik proef je tranen, alsof je hier naast me staat
En ik weet dat mijn zwakke gebeden
niet genoeg zijn om te genezen
Alle oude wonden zo diep en zo erg
De openbaring is van haat en angst…
Je weet dat onze heilige droom niet zal mislukken
De schuilplaats, teder en zo broos
Het sacrament van liefde
Het sacrament van warmte is waar
Het sacrament ben jij
Je weet dat onze heilige droom niet zal mislukken
De schuilplaats, teder en zo broos
Het sacrament van liefde
Het sacrament van warmte is waar
Het sacrament ben jij
Ik voel jouw aanraking zo dichtbij en echt
En ik weet dat mijn kerk niet gemaakt is
van zilver en goud
Zijn glorie ligt verder dan het oordeel van zielen
De geboden zijn van troost en warmte
Je weet dat onze heilige droom niet zal mislukken
De schuilplaats, teder en zo broos
Het sacrament van liefde
Het sacrament van warmte is waar
Het sacrament ben jij
Ik hoor je huilen, zo ver weg van hier
Ik proef je tranen, alsof je hier naast me staat
En ik weet dat mijn zwakke gebeden
niet genoeg zijn om te genezen
Alle oude wonden zo diep en zo erg
De openbaring is van haat en angst…
Je weet dat onze heilige droom niet zal mislukken
De schuilplaats, teder en zo broos
Het sacrament van liefde
Het sacrament van warmte is waar
Het sacrament ben jij
Je weet dat onze heilige droom niet zal mislukken
De schuilplaats, teder en zo broos
Het sacrament van liefde
Het sacrament van warmte is waar
Het sacrament ben jij