Origineel
She said nice to meet you
But she didn’t tell me her name
With red lipstick and pale pink boots
This bitch just blew me away
Cocktails later
She said to me
Don’t be late
And here’s my key
Wanna know what happened next
Take a wild guess
I stumbled up the stairs
To room 21
I walked in and saw her on the bed
There was nothing to be said
When we were done
She said she loved the taste of my oh oh oh
When I came to the next morning
There were cigarettes put out on the floor
Her panties hangin’ from the door knob
She left me craving more
I swear to god you’d feel the same
If you got used by what’s her name
Wanna know what happened next
Well take a wild guess
I stumbled out the door
Of room 21
I walked out with her in my head
Can’t remember a damn thing she said
Except when we were done
She said she loved the taste of my oh oh oh
She said nice to meet you
I never forget a face
Here we go again
And I can’t wait
I’m gonna get used by what’s her fuckin’ name
Wanna know what happened next
Well take a wild guess
I stumbled out the door
Of room 21
I walked out with her in my head
Can’t remember a damn thing she said
Stumblin’ out the door
Of room 21
(Here we go again)
Room 21
(Here we go again)
Room 21
(Here we go again)
Room 21
(Here we go again)
Vertaling
Ze zei leuk je te ontmoeten
Maar ze vertelde me haar naam niet
Met rode lippenstift en lichtroze laarzen
Deze teef blies me gewoon weg
Cocktails later.
Ze zei tegen me.
Kom niet te laat.
En hier is mijn sleutel.
Wil je weten wat er daarna gebeurde
Doe een wilde gok
Ik strompelde de trap op
Naar kamer 21
Ik liep naar binnen en zag haar op het bed
Er viel niets te zeggen
Toen we klaar waren
Ze zei dat ze hield van de smaak van mijn oh oh oh
Toen ik de volgende ochtend bijkwam
lagen er sigaretten op de vloer
Haar slipje hing aan de deurknop
She left me craving more
Ik zweer bij God dat jij hetzelfde zou voelen
Als je gebruikt werd door hoe heet ze ook alweer
Wil je weten wat er daarna gebeurde
Wel, doe een wilde gok
Ik strompelde de deur uit
van kamer 21
Ik liep naar buiten met haar in mijn hoofd
Kan me niets meer herinneren van wat ze zei
Behalve toen we klaar waren
Ze zei dat ze hield van de smaak van mijn oh oh oh
Ze zei leuk je te ontmoeten
Ik vergeet nooit een gezicht
Hier gaan we weer.
And I can’t wait
I’m gonna get used by what’s her fuckin’ name
Wil je weten wat er daarna gebeurde?
Wel, doe een wilde gok
Ik strompelde de deur uit
van kamer 21
Ik liep naar buiten met haar in mijn hoofd
Kan me niets meer herinneren van wat ze zei
Strompelend de deur uit
Van kamer 21
(Hier gaan we weer)
Kamer 21
(Hier gaan we weer)
Kamer 21
(Here we go again)
Kamer 21
(Here we go again)