Origineel
She wouldn’t spit on me if I was on fire.
She says she loves me, but I know she’s a liar.
The sex is good, but God she’s got no desire.
That’s alright, she’s takin’ me home tonight.
She’s kind of cold, but yet she’s hot on the outside.
Last night got nasty and I’m still kind of tongue tied.
I hate to say it, but she brings out my sick side.
That’s alright, she’s takin’ me home tonight.
She’s got whole lot of love (Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(And leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it.
She’s gonna use me but I like it. Yeah, yeah.
I bet she’s wonderin’ if I’m worth her while.
She’s judge and jury and she’s got me on trial.
But I ain’t sweatin’ cause I’m first on the speed dial.
Yeah, that’s right, she’s takin’ me home tonight.
She always leaves and makes me feel kind of sleazy.
It’s kind of cool because she already pleased me.
I’m lying here just thinking this is too easy.
Yeah, that’s right, she’s takin’ me home tonight.
She’s got whole lot of love (Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(And leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it.
She’s got a whole lot of love
(Anyway you need it)
But I’ve run out of luck
(Now she says she leaving)
Leavening me in the dust (But that’s OK, we’re leaving)
But I won’t be a fool and fight it.
She’s gonna use me but I like it. (Like it)
She’s gonna use me but I like it. Yeah, yeah.
I think I might go with the safe bet this time.
She’s got whole lot of love (Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(And leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it.
She’s got a whole lot of love
(Anyway you need it)
But I’ve run out of luck
(Now she says she leaving)
Leaving me in the dust
(But that’s OK we’re leaving)
But I won’t be a fool and fight it.
And darling I just can’t deny it.
Because you use me and I like it. (Like it)
Because you use me and I like it. (Like it)
Yeah Yeah
Like it. (Like it.)
Because you use me and I like it. (Like it)
Yeah, yeah.
Vertaling
Ze zou nog niet op me spugen als ik in brand stond.
Ze zegt dat ze van me houdt, maar ik weet dat ze liegt.
De seks is goed, maar God, ze heeft geen verlangen.
Dat is niet erg, ze neemt me vanavond mee naar huis.
Ze is een beetje koud, maar toch is ze heet aan de buitenkant.
Gisteravond was smerig en ik ben nog steeds met mijn tong gebonden.
Ik zeg het niet graag, maar ze brengt mijn zieke kant naar boven.
Dat is niet erg, ze neemt me vanavond mee naar huis.
She’s got whole lot of love (Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(And leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it.
Ze gaat me gebruiken, maar ik vind het leuk. Ja, ja.
Ik wed dat ze zich afvraagt of ik de moeite waard ben.
Ze is rechter en jury en ze heeft me op proef.
Maar ik zweet niet, want ik ben de eerste op de sneltoets.
Ja, dat klopt, ze neemt me vanavond mee naar huis.
Ze gaat altijd weg en laat me een beetje slonzig voelen.
Het is wel cool, want ze heeft me al een plezier gedaan.
Ik lig hier gewoon te denken dat dit te gemakkelijk is.
Ja, dat klopt, ze neemt me vanavond mee naar huis.
She’s got whole lot of love (Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(And leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it.
She’s got a whole lot of love
(Hoe je het ook nodig hebt)
But I’ve run out of luck
(Now she says she leaving)
Leavening me in the dust (But that’s OK, we’re leaving)
But I won’t be a fool and fight it.
Ze gaat me gebruiken, maar ik vind het leuk. (Vind het leuk)
Ze gaat me gebruiken, maar ik vind het leuk. Yeah, yeah.
Ik denk dat ik deze keer voor de veilige gok ga.
She’s got whole lot of love (Any way you want it)
But it’s never enough
(Finish what you started)
Take me to heaven above
(And leave me brokenhearted)
But I won’t be a fool and fight it.
She’s got a whole lot of love
(Hoe je het ook nodig hebt)
But I’ve run out of luck
(Now she says she leaving)
Leaving me in the dust
(But that’s OK we’re leaving)
But I won’t be a fool and fight it.
En schat, ik kan het gewoon niet ontkennen.
Omdat je me gebruikt en ik vind het leuk. (Like it)
Omdat je me gebruikt en ik vind het leuk. (Like it)
Yeah Yeah
Vind het leuk. (Vind het leuk.)
Omdat je me gebruikt en ik het leuk vind. (Like it)
Yeah, yeah.