Origineel
White wheels in the city tonight
There is dust in their hearts
They turn they burn and bring me down
There is dust in their hearts
Cool blue notes echo this land loud
The jewels in my heart
Strike a chord and break my spine
There is dust in their hearts
I saw your face
In a long white car
Move away from here
Get away from here
Gates of the wild kingdom
Open up to me
I stood around in a cloud of doubt
Is this where I should be
White wheels in the city tonight
There is dust in their hearts
They turn they burn and bring me down
There is dust in their hearts
I saw your face
In a long white car
Move away from here
Get away from here
How much longer can I live this way
I’ve been in the storm so long
Long white car silken gray
Take me back to where I belong
I saw your face
In a long white car
Move away from here
Get away from here
Vertaling
Witte wielen in de stad vannacht
Er is stof in hun hart
Ze draaien, ze branden en halen me neer
Er is stof in hun harten
Koele blauwe noten echoën dit land luid
De juwelen in mijn hart
Raken een snaar en breken mijn ruggengraat
Er is stof in hun harten
Ik zag je gezicht
In een lange witte auto
Ga weg van hier
Ga weg van hier
Poorten van het wilde koninkrijk
Openen zich voor mij
Ik stond in een wolk van twijfel
Is dit waar ik zou moeten zijn
Witte wielen in de stad vanavond
Er is stof in hun hart
Ze draaien, ze branden en brengen me naar beneden
Er is stof in hun harten
Ik zag je gezicht
In een lange witte auto
Ga weg van hier
Ga weg van hier
Hoe lang kan ik nog op deze manier leven?
Ik ben al zo lang in de storm
Lange witte auto, zijdegrijs
Breng me terug naar waar ik thuishoor
Ik zag je gezicht
In een lange witte auto
Ga weg van hier
Ga weg van hier