Origineel
Put on my best sunday dress
and i walk straight into this mess of mine
Put on my best sunday dress
and i walk straight into this mess….
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh
Pale blue eyes so young
Pale blue eyes so far away
Watch me with his sorrow
Forgive me all his pain
Ive come here to confess
To the wind and the rain and the glorious fame
And ive come here all undressed
For the numb and the dumb and they all the say the name
That you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh
Pale blue eyes so dumb
Pale blue eyes so far away
Take him too the river
Forgive us all his pain
ooh ooh im coming undone, he comes from the cold mine
I see you shine like a diamond
And curse us all goodnight
Put on my best sunday dress
and i walk straight into this mess off mine
and ive come here all undressed
all the poison and pain and i take what is mine
and you burn….ahh ahh
that you burn….ahh
Pale blue eyes so young
Pale blue eyes so far away
Take me too his sorrow
Forgive us all his pain
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh
Put on my best sunday dress……..
and i walk straight into this mess of mine
Put on my best sunday dress
and i walk straight into this mess….
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh
Pale blue eyes so young
Pale blue eyes so far away
Watch me with his sorrow
Forgive me all his pain
Ive come here to confess
To the wind and the rain and the glorious fame
And ive come here all undressed
For the numb and the dumb and they all the say the name
That you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh
Pale blue eyes so dumb
Pale blue eyes so far away
Take him too the river
Forgive us all his pain
ooh ooh im coming undone, he comes from the cold mine
I see you shine like a diamond
And curse us all goodnight
Put on my best sunday dress
and i walk straight into this mess off mine
and ive come here all undressed
all the poison and pain and i take what is mine
and you burn….ahh ahh
that you burn….ahh
Pale blue eyes so young
Pale blue eyes so far away
Take me too his sorrow
Forgive us all his pain
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh ahh
Watching you burn….ahh
Put on my best sunday dress……..
Vertaling
Ik doe mijn beste zondagse jurk aan
en ik loop recht in deze rotzooi van mij
Ik doe mijn beste zondagse jurk aan
en ik loop recht in deze rotzooi van mij
Ik zie je branden…ahh ahhh
Ik zie je branden…ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh
Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Zie mij met al zijn verdriet
Vergeef me al zijn pijn
Ik ben hier gekomen om op te biechten
Tot de wind en de regen en de glorieuze roem
En ik ben hier helemaal uitgekleed gekomen
Voor de verdoofde en de domme en ze zeggen allemaal de naam
Dat jij brand…ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh
Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Breng hem naar de rivier
Vergeef ons allemaal zijn pijn
ooh ooh ik ben mezelf niet meer, hij komt van de koude mijnen
Ik zie je, schijnend als een diamant
En vervloek ons allemaal goedenacht
Ik doe mijn beste zondagse jurk aan
en ik loop recht in deze rotzooi van mij
En ik ben hier helemaal uitgekleed gekomen
al het vergif en pijn en ik neem wat van mij is
En jij brandt, ahh ahh
Dat je brand..ahh ahh
Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Breng me naar zijn verdriet
Vergeef ons al zijn pijn
Ik zie je branden…ahh ahhh
Ik zie je branden…ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh
Ik doe mijn beste zondagse jurk aan…..
en ik loop recht in deze rotzooi van mij
Ik doe mijn beste zondagse jurk aan
en ik loop recht in deze rotzooi van mij
Ik zie je branden…ahh ahhh
Ik zie je branden…ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh
Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Zie mij met al zijn verdriet
Vergeef me al zijn pijn
Ik ben hier gekomen om op te biechten
Tot de wind en de regen en de glorieuze roem
En ik ben hier helemaal uitgekleed gekomen
Voor de verdoofde en de domme en ze zeggen allemaal de naam
Dat jij brand…ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh
Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Breng hem naar de rivier
Vergeef ons allemaal zijn pijn
ooh ooh ik ben mezelf niet meer, hij komt van de koude mijnen
Ik zie je, schijnend als een diamant
En vervloek ons allemaal goedenacht
Ik doe mijn beste zondagse jurk aan
en ik loop recht in deze rotzooi van mij
En ik ben hier helemaal uitgekleed gekomen
al het vergif en pijn en ik neem wat van mij is
En jij brandt, ahh ahh
Dat je brand..ahh ahh
Doffe blauwe ogen zo jong
Doffe blauwe ogen zo ver weg
Breng me naar zijn verdriet
Vergeef ons al zijn pijn
Ik zie je branden…ahh ahhh
Ik zie je branden…ahh ahh
Ik zie je branden..ahh ahh
Ik zie je branden..ahh
Ik doe mijn beste zondagse jurk aan…..