Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Hole Songtekst: Jennifer's Body

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Hole - Jennifer's Body ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Jennifer's Body? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Hole! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter H van Hole en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Jennifer's Body .

Origineel

Well I know it, I can feel it
Well I know it enough to believe it
And I know it, I can see it
But I know it enough to believe it

Bettering you, bettering me
My better half has bitten me
Bettering you, bettering me
I'm sleeping with my enemy
Myself
Myself

Found pieces of Jennifer's body
Found pieces of Jennifer's body
Found pieces of Jennifer's body
Just relax, just relax, just go to sleep
Just relax, just relax, just go to sleep

You're hungry but I'm starving
He cuts you down from the tree
He keeps you in a box by the bed
Alive, but just barely

He said, "I'm your brother, I'm your friend
I'm purity, hit me again
With a bullet, number one
Kill the family, save the son"
Himself
Himself

Found pieces of Jennifer's body
Found pieces of Jennifer's body
Found pieces of Jennifer's body
Just relax, just relax, just go to sleep
Just relax, just relax, just go to sleep
Now she dies

 

Vertaling

Nou ik weet het, ik kan het voelen
Nou ik weet het goed genoeg om het te geloven
En ik weet het, ik kan het zien
Maar ik weet het goed genoeg om het te geloven

Jou verbeteren, mij verbeteren
Mijn betere helft heeft me gebeten
Jou verbeteren, mij verbeteren
Ik slaap met mijn vijand
Mezelf
Mezelf

Vond stukjes van Jennifer's lichaam
Vond stukjes van Jennifer's lichaam
Vond stukjes van Jennifer's lichaam
Ontspan gewoon, ontspan gewoon, ga gewoon slapen
Ontspan gewoon, ontspan gewoon, ga gewoon slapen

Je hebt honger, maar ik ben uitgehongerd
Hij snijdt je omlaag uit de boom
Hij houdt je in een doos bij het bed
Levend, maar amper

Hij zei; ''Ik ben je broer, ik ben je vriend
Ik ben puur, raak me weer
Met een kogel, nummer één
Vermoordt de familie, spaar de zoon''
Hemzelf
Hemzelf

Vond stukjes van Jennifer's lichaam
Vond stukjes van Jennifer's lichaam
Vond stukjes van Jennifer's lichaam
Ontspan gewoon, ontspan gewoon, ga gewoon slapen
Ontspan gewoon, ontspan gewoon, ga gewoon slapen
Nu gaat ze dood