Origineel
And I will await your highness
I’m so high I cannot walk
And I will await
You cripple
You take away my time
My peace, my empathy
No babies sleep on atrophy
Your unborn love and fetal stress
Hard bitter candy, legless caress
What was she for Halloween?
The ugliest girl you’ve ever seen
Someday she will die alone
What was she for Valentine’s?
An old forgotten concubine
Someday she will die for no one
She seems to me to know
All that glitters is sour
All the lies in her place
Jesus saves
Old age
Old age
Old age
It’s okay to kill your idols
Just pretend you have no rivals
We all know that she is friendless
Spits at mirrors; it’s not an issue
Just remove the hateful tissues
We all know her rage is endless
She seems to me to know
All that glitters is sour
All the lies in her place
Jesus saves
Old age
Old age
Old age
Old age
And then she begs and she says “Pretty please?
I’ll make her pure again; I’ll make her clean
No one knows she’s Hester Prynne
Someone please tell Anne Boleyn
Chokers are back in again
Someday she won’t have to fake it
Living will itself seem sacred
Someday she will just refuse
She seems to me to know
All that glitters is sour
All the lies in her place
Jesus saves
Old age
Old age
Old age
Jesus saves
Old age
(Rest in pieces) I’m sorry
(Me in pieces) So sorry
(Rest in pieces) I’m sorry
(Me in pieces) So sorry
Vertaling
En ik zal op uwe hoogheid wachten
Ik ben zo hoog dat ik niet kan lopen
En ik zal wachten
U kreupele
Je neemt me mijn tijd af
Mijn vrede, mijn empathie
Geen baby’s slapen op atrofie
Je ongeboren liefde en foetale stress
Hard bitter snoep, beenloze streling
Wat was zij voor Halloween?
Het lelijkste meisje dat je ooit hebt gezien
Op een dag zal ze alleen sterven
Wat was ze voor Valentijn?
Een oude vergeten concubine
Op een dag zal ze voor niemand sterven
Ze lijkt me te weten
Alles wat glinstert is zuur
Al de leugens in haar plaats
Jezus redt
De oude dag
Ouderdom
Ouderdom
Het is goed om je afgoden te doden
Doe maar alsof je geen rivalen hebt
We weten allemaal dat ze geen vrienden heeft.
Spuugt naar spiegels, het is geen probleem
Verwijder gewoon de haatdragende tissues
We weten allemaal dat haar woede eindeloos is
Ze lijkt me te weten
Alles wat glinstert is zuur
Al de leugens in haar plaats
Jezus redt
De oude dag
Ouderdom
Ouderdom
Bejaard
En dan smeekt ze en ze zegt “Alsjeblieft?
Ik zal haar weer zuiver maken, ik zal haar rein maken
Niemand weet dat ze Hester Prynne is.
Wil iemand het alsjeblieft aan Anne Boleyn vertellen
Chokers zijn weer in
Op een dag hoeft ze niet meer te doen alsof
Het leven zelf zal heilig lijken
Op een dag zal ze gewoon weigeren
Ze lijkt me te weten
Alles wat glinstert is zuur
Al de leugens in haar plaats
Jezus redt
De oude dag
Ouderdom
Ouderdom
Jezus redt
Oude dag
(Rust in stukken) Het spijt me
(Me in pieces) Zo sorry
(Rust in stukken) Het spijt me
Het spijt me zo