Origineel
May the light shine down upon your shoulder
Upon your shoulder, and show you the way
And may you be blessed, by the hands of mercy
May the hands of mercy, show you the way
Lonely child, left alone
Your beautiful journey, will lead to salvation, and bring you back home
May life protect you, and all that you value
May all that you value be worthy and true
May every child, be able to eat, drink the fresh water
And work on the line
Lonely child, left alone
Your beautiful journey will lead to salvation and bring you back home
May the light shine down upon your shoulder
Upon your shoulder, and show you the way
And may you be blessed, by the hands of mercy
May the hands of mercy, show you the way
Lonely child, left alone
Your beautiful journey, will lead to salvation, and bring you back home
Your beautiful journey, will lead to salvation, and bring you back home
Bring you back home
Vertaling
Moge het licht op je schouder schijnen
Op je schouder, en je de weg wijzen
En moge u gezegend worden, door de handen van barmhartigheid
Mogen de handen van barmhartigheid, je de weg wijzen
Eenzaam kind, alleen gelaten
Je mooie reis, zal leiden naar verlossing, en je terug naar huis brengen
Moge het leven je beschermen, en alles wat je waardeert
Moge alles wat je waardeert, waardig en waar zijn
Moge ieder kind, kunnen eten, het verse water drinken
En werken aan de lijn
Eenzaam kind, alleen gelaten
Je mooie reis zal leiden naar verlossing en je weer thuis brengen.
Moge het licht op je schouder schijnen
Op je schouder, en wijs je de weg
En moge je gezegend worden, door de handen van barmhartigheid
Mogen de handen van barmhartigheid, je de weg wijzen
Eenzaam kind, alleen gelaten
Jouw mooie reis, zal leiden naar verlossing, en je weer thuis brengen
Jouw mooie reis, zal tot verlossing leiden, en je weer thuis brengen
Breng je weer thuis.