Origineel
[Chorus]
We were so free, riding with the top down
Now I’m lonely, fade into the background
It’s too late for you to come around
It’s too late to come around
[Verse 1]
We was doing so good, like last week
Caught us making out in the backseat
You were running through my mind like a track meet
Now when I see you around you be looking past me
You said that you moved on, well that’s swell
Then you begging me to come to your hotel
How’d I end up here again baby, but oh well
I tell myself I won’t and I let myself down
[Bridge]
Everything is changed, I know
It’s like it ain’t the same no more
Used to ride the fast lane, shotgun
Now I’m in the backseat, caught up
[Chorus]
We were so free, riding with the top down
Now I’m lonely, fade into the background
It’s too late for you to come around
It’s too late to come around
Said you loved me, what you doing that for?
Now your slowly creeping through the back door
It’s too late for you to come around
It’s too late to come around
[Verse 2]
I know you think that you can come around a fix things
She call me Tom Brady, bought that bitch like six rings
You fucked me up, you talk a lot, you never listen
Pardon my french, word to Christian
Honey, keep your distance
I’m done with all that fake shit you been dishing
Play your part, get an audition
I want to thank you for the good times we been missing
But now I need to find someone to live with
[Bridge]
Everything is changed, I know
It’s like it ain’t the same no more
Used to ride the fast lane, shotgun
Now I’m in the backseat, caught up
[Chorus]
We were so free, riding with the top down
Now I’m lonely, fade into the background
It’s too late for you to come around
It’s too late to come around
Said you loved me, what you doing that for?
Now your slowly creeping through the back door
It’s too late for you to come around
It’s too late to come around
[Outro]
Wo-oh-oah, to come around
Wo-oh-oah, it’s too late to come around
Wo-oh-oah, to come around
Wo-oh-oah, it’s too late to come around
Vertaling
[refrein]
We waren zo vrij, rijdend met het dak naar beneden
Now I’m lonely, fade into the background
Het is te laat voor jou om je te laten zien
It’s too late to come around
[Verse 1]
We waren zo goed bezig, zoals vorige week
Betrapte ons zoenend op de achterbank
You were running through my mind like a track meet
Nu als ik je zie kijk je langs me heen
Je zei dat je verder was gegaan, nou dat is geweldig
Toen smeekte je me om naar je hotel te komen.
Hoe ben ik hier weer beland schatje, maar ach
Ik zeg tegen mezelf dat ik het niet zal doen en ik laat mezelf zakken
[Bridge]
Alles is veranderd, ik weet het
Het is alsof het niet meer hetzelfde is
Vroeger reed ik op de snelle baan, voorin
Now I’m in the backseat, caught up
[refrein]
We waren zo vrij, rijdend met het dak naar beneden
Now I’m lonely, fade into the background
It’s too late for you to come around
It’s too late to come around
Said you loved me, what you doing that for?
Nu sluip je langzaam door de achterdeur
Het is te laat voor jou om je te laten zien
It’s too late to come around
[Verse 2]
Ik weet dat je denkt dat je kunt bijdraaien
Ze noemt me Tom Brady, kocht die trut wel zes ringen
Je hebt me verneukt, je praat veel, je luistert nooit
Pardon mijn Frans, woord aan Christian
Schatje, hou afstand.
Ik ben klaar met al die valse onzin die je uitkraamt
Speel je rol, doe een auditie
Ik wil je bedanken voor de goede tijden die we hebben gemist.
Maar nu moet ik iemand vinden om mee samen te leven
[Bridge]
Alles is veranderd, ik weet het
Het is alsof het niet meer hetzelfde is
Vroeger reed ik op de snelle baan, voorin
Now I’m in the backseat, caught up
[refrein]
We were so free, riding with the top down
Now I’m lonely, fade into the background
It’s too late for you to come around
It’s too late to come around
Said you loved me, what you doing that for?
Nu sluip je langzaam door de achterdeur
It’s too late for you to come around
It’s too late to come around
[Outro]
Wo-oh-oah, to come around
Wo-oh-oah, it’s too late to come around
Wo-oh-oah, to come around
Wo-oh-oah, it’s too late to come around