Origineel
I want for nothing,
Yeah, I got it all.
I’m a superhuman
And I’m ten feet tall.
I’m truly perfect
In every way
And, like Alexander,
I feel great!
It’s all mine
It’s all mine, yeah.
You’re a living legend –
Only in your mind.
(I would never tell you
But I’m feeling kind).
You’re nothing special,
You would agree,
And you’re so lucky
To know me.
It’s all mine
It’s all mine, yeah.
I keep improving
Like vintage wine.
Come and taste it –
Get in line.
It’s all mine.
Vertaling
Ik wil niets,
Ja, ik heb het allemaal.
Ik ben een bovenmens
En ik ben tien voet lang.
Ik ben echt perfect
In elk opzicht
En, zoals Alexander,
voel ik me geweldig!
Het is allemaal van mij
Het is allemaal van mij, ja.
Je bent een levende legende –
Alleen in je gedachten.
(Ik zou het je nooit vertellen
Maar ik voel me aardig).
Je bent niets bijzonders,
Dat zou je met me eens zijn,
En je bent zo gelukkig
Om mij te kennen.
It’s all mine
Het is allemaal van mij, ja.
Ik blijf verbeteren
Zoals vintage wijn.
Kom en proef het –
Ga in de rij staan.
Het is allemaal van mij.