Origineel
The birds still sing outside these
These windows
Where we sat together
Like nothing ever happened here oh
The white house on the hill
And black clouds the weather
And the church spire, over the river
She still sits there
Warmin’ the evening glow
But you don’t care about
These scenes I treasure
About these wore swimmers
I know, I know
Seems everything around here
Stays like stone
Seems it’s about time darling
About time we let this all go
Cause everything will start again anew
Cause everything just goes away my friend
And every king knows it to be true
And every kingdom must one day come to an end
And the sun vanished, may be long gone
And all these memories we’ve found
But she’ll be here
When it’s all done
When I buy this land beneath the ground
She knows everything that goes around
Comes, comes around here
She knows everything that stays here somehow
Guess we’d all begin
Everything will start again anew
Cause everything just goes away my friend
And every king knows it to be true
And every kingdom must one day come to an end
Vertaling
Buiten deze vogels zingen de vogels nog steeds
Deze ramen
Waar we samen zaten
Alsof hier nooit iets is gebeurd oh
Het witte huis op de heuvel
En zwarte wolken het weer
En de kerktoren, over de rivier
Ze zit daar nog steeds
Warmin ‘de avondgloed
Maar het maakt je niet uit
Deze scènes koester ik
Over deze droegen zwemmers
Ik weet het
Het lijkt hier alles hier
Blijft als steen
Het lijkt erop dat het tijd wordt schat
Het werd tijd dat we dit allemaal loslieten
Want alles begint opnieuw opnieuw
Omdat alles gewoon weggaat, mijn vriend
En elke koning weet dat het waar is
En elk koninkrijk moet op een dag eindigen
En de zon verdween, is misschien allang verdwenen
En al deze herinneringen die we hebben gevonden
Maar ze zal hier zijn
Als het allemaal klaar is
Als ik dit land onder de grond koop
Ze weet alles wat er rondgaat
Komt, komt hier rond
Ze weet op de een of andere manier alles wat hier blijft
Ik denk dat we allemaal zouden beginnen
Alles begint opnieuw
Omdat alles gewoon weggaat, mijn vriend
En elke koning weet dat het waar is
En elk koninkrijk moet op een dag eindigen