Origineel
Vejo em seus olhos o meu paraíso. O seu sorriso me faz flutuar. Guardo relógio quando estou contigo. Torço pro tempo parar. Quando eu me aproximo do seu mundo. sinto sua gravidade, sua atração, seu poder. E na sua órbita, tudo perde a lógica. tudo se resume em você… Ieieieie ieieiee!. Refrão. Seu olhar, sua voz, tudo se resume em nós!. Nosso amor, surreal, sonho tridimensional. Ao voar, ao dormir, em seus braços vou cair. Mil razões, pra viver, tudo se resume a você. Quando eu me aproximo do seu mundo. sinto sua gravidade, sua atração, seu poder. E na sua órbita, tudo perde a lógica. tudo se resume em você… Ieieieie ieieiee!. Refrão. Seu olhar, sua voz, tudo se resume em nós!. Nosso amor, surreal, sonho tridimensional. Ao voar, ao dormir, em seus braços vou cair. Mil razões, pra viver, tudo se resume a você
Vertaling
Ik zie in jouw ogen mijn paradijs. Je glimlach laat me zweven. Ik hou een oogje in het zeil als ik bij jou ben. Ik hoop dat de tijd stopt. Als ik dichter bij je wereld kom, voel ik je zwaartekracht, je aantrekkingskracht, je kracht. En in jouw baan, verliest alles zijn logica. Het komt allemaal op jou neer… Yay yay yay! Refrein. Je uiterlijk, je stem, het gaat allemaal over ons! Onze liefde, surrealistische, driedimensionale droom. Als ik vlieg, als ik slaap, in jouw armen zal ik vallen. Duizend redenen, om te leven, het gaat allemaal om jou. Als ik uw wereld nader, voel ik uw zwaartekracht, uw aantrekkingskracht, uw macht. En in jouw baan, verliest alles zijn logica. Het komt allemaal op jou neer… Yeieieie yeieiee! Refrein. Je uiterlijk, je stem, het gaat allemaal over ons! Onze liefde, surrealistische, driedimensionale droom. Als ik vlieg, als ik slaap, in jouw armen zal ik vallen. Duizend redenen, om te leven, het gaat allemaal om jou