Origineel
The night. So young. You could lose. You could gain. Your temperature’s rising. Better pull into the outside lane. You always say you’re not the jealous kind. Then you tell all your friends that I’ve got one thing on my mind. I’ve played this scene before, you had one foot in the door. But there’s always plenty more, don’t try to use me. I don’t depend on you, I’ve got my own friends too. I’ll never be your wife, don’t try to use me. I’ve played this scene before, you had one foot in the door. But there’s always plenty more, don’t try to use me. It’s cruel but it’s true, I don’t depend on you. It’s cruel but it’s true, go back to the end of the queue. I’ve played this scene before, you had one foot in the door. But there’s always plenty more, don’t try to use me. I don’t depend on you, I’ve got my own friends too. I’ll never be your wife, don’t try to use me. I’ve played this scene before, you had one foot in the door. But there’s always plenty more, don’t try to use me. The night, so young. You could lose, you could gain. Your temperature’s rising. Better pull into the outside lane. You always say you’re not the jealous kind. Then you tell all your friends that I’ve got one thing on my mind. I’ve played this scene before, you had one foot in the door. But there’s always plenty more, don’t try to use me. I don’t depend on you, I’ve got my own friends too. I’ll never be your wife, don’t try to use me. I’ve played this scene before, you had one foot in the door. But there’s always plenty more, don’t try to use me. It’s cruel but it’s true, I don’t depend on you. It’s cruel but it’s true, go back to the end of the queue. It’s cruel but it’s true, I don’t depend on you. It’s cruel but it’s true, go back to the end of the queue.
Vertaling
De nacht. Zo jong. Je zou kunnen verliezen. Je zou kunnen winnen. Je temperatuur stijgt. Je kunt beter naar de buitenbaan gaan. Je zegt altijd dat je niet het jaloerse type bent. Dan vertel je al je vrienden dat ik maar één ding aan mijn hoofd heb. Ik heb deze scène eerder gespeeld, je had een voet tussen de deur. Maar er is altijd meer, probeer me niet te gebruiken. Ik ben niet afhankelijk van jou, ik heb ook mijn eigen vrienden. Ik zal nooit je vrouw zijn, probeer me niet te gebruiken. Ik heb deze scène eerder gespeeld, je had een voet tussen de deur. Maar er is altijd meer, probeer me niet te gebruiken. Het is wreed maar het is waar, ik ben niet afhankelijk van jou. Het is wreed maar het is waar, ga terug naar het einde van de rij. Ik heb deze scène eerder gespeeld, je had een voet tussen de deur. Maar er zijn er altijd meer, probeer me niet te gebruiken. Ik ben niet afhankelijk van jou, ik heb ook mijn eigen vrienden. Ik zal nooit je vrouw zijn, probeer me niet te gebruiken. Ik heb deze scène eerder gespeeld, je had een voet tussen de deur. Maar er is altijd meer, probeer me niet te gebruiken. De nacht, zo jong. Je kunt verliezen, je kunt winnen. Je temperatuur stijgt. Je kunt beter naar de buitenbaan gaan. Je zegt altijd dat je niet het jaloerse type bent. Dan vertel je al je vrienden dat ik maar één ding aan mijn hoofd heb. Ik heb deze scène eerder gespeeld, je had een voet tussen de deur. Maar er is altijd meer, probeer me niet te gebruiken. Ik ben niet afhankelijk van jou, ik heb ook mijn eigen vrienden. Ik zal nooit je vrouw zijn, probeer me niet te gebruiken. Ik heb deze scène eerder gespeeld, je had een voet tussen de deur. Maar er is altijd meer, probeer me niet te gebruiken. Het is wreed maar het is waar, ik ben niet afhankelijk van jou. Het is wreed maar het is waar, ga terug naar het einde van de rij. Het is wreed maar het is waar, ik ben niet afhankelijk van jou. Het is wreed maar het is waar, ga terug naar het einde van de rij.