Origineel
[Chorus: iann dior]
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
This pressure is weighing on my mind
Not enough time to shine
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
This pressure is weighing on my mind
Not enough time to shine
[Verse 1: iann dior]
Go-o, look where I’ma go (I’m gone)
And I let you get so close
With a heart blacker than coal (Uh-mm)
But I thought this shit was gold
Why you acting like you know? You don’t know
Yeah, yeah not enough, no
You’re not even close
Think I’m getting closer, when I’m in my zone, leave me alone
Yeah, yeah, what you want?
Why you always bugging? When I say I need my space
Get the fuck away
Go, go where’d you go? It’s so hard to find you
After everything you can pack your things and leave
I won’t need nobody else, I’ll be fine without you
Money in the bank, give a fuck ‘bout what you think
[Chorus: iann dior]
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
This pressure is weighing on my mind
Not enough time to shine
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
This pressure is weighing on my mind
Not enough time to shine
[Verse 2: Trevor Daniel]
Heart is beating in my chest, don’t seek out this pressure
I’m upset because if I don’t control this stress I’m dying young
I’m sick of hearing you talk down when I’m being myself
And I can’t think ‘cause there’s no peace and quiet whenever you’re around
So I roll another fucking dart just to get me high up
One after another ’til I feel alive
And I could find somebody new before the end of the night
So keep talking like you do, like I’m trash
You got me rethinking love
When I put you before me, look where I ended up (Ayy, yeah yeah)
Sick of hoping my time is enough
So packing and leaving, don’t need you no more (No, no, no, noo)
[Chorus: iann dior]
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
This pressure is weighing on my mind
Not enough time to shine
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
This pressure is weighing on my mind
Not enough time to shine
Vertaling
[Chorus: iann dior]
I’m stressed out, think I need a blunt or five
Om me door de rest van de nacht heen te helpen
Deze druk weegt op mijn hoofd
Niet genoeg tijd om te stralen
I’m stressed out, think I need a blunt or five
Om me door de rest van de nacht heen te helpen
Deze druk weegt op mijn gemoed
Niet genoeg tijd om te stralen
[Verse 1: iann dior]
Go-o, look where I’ma go (I’m gone)
And I let you get so close
With a heart blacker than coal (Uh-mm)
But I thought this shit was gold
Waarom doe je alsof je het weet? Je weet het niet.
Ja, ja niet genoeg, nee
Je komt niet eens in de buurt.
Ik denk dat ik dichterbij kom, als ik in mijn zone ben, laat me met rust.
Ja, ja, wat wil je?
Waarom val je me altijd lastig? Als ik zeg dat ik ruimte nodig heb
Ga verdomme weg.
Ga, ga waar ga je heen? Het is zo moeilijk om je te vinden.
Na alles kan je je spullen pakken en weggaan.
Ik heb niemand anders nodig, ik red me wel zonder jou
Money in the bank, give a fuck ‘bout what you think
[Chorus: iann dior]
I’m stressed out, think I need a blunt or five
Om me door de rest van de nacht heen te helpen
Deze druk weegt op mijn hoofd
Niet genoeg tijd om te schitteren
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
Deze druk weegt op mijn gemoed
Not enough time to shine
[Verse 2: Trevor Daniel]
Heart is beating in my chest, don’t seek out this pressure
Ik ben van streek want als ik deze stress niet onder controle krijg, sterf ik jong
I’m sick of hearing you talk down when I’m being myself
En ik kan niet nadenken want er is geen rust als jij in de buurt bent
Dus gooi ik nog een dartpijltje om hoog te komen
De een na de ander, tot ik me levend voel
En ik kan iemand anders vinden voor het einde van de nacht
Dus blijf praten zoals je doet, alsof ik afval ben
Je laat me liefde heroverwegen
When I put you before me, look where I ended up (Ayy, yeah yeah)
Ziek van hopen dat mijn tijd genoeg is
So packing and leaving, don’t need you no more (No, no, no, noo)
[Chorus: iann dior]
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
Deze druk weegt op mijn gemoed
Not enough time to shine
I’m stressed out, think I need a blunt or five
To get me through the rest of the night
This pressure is weighing on my mind
Not enough time to shine