Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: ice cube Songtekst: back from hell (remix)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ice cube - back from hell (remix) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van back from hell (remix)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ice cube! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter i van ice cube en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals back from hell (remix) .

Origineel

[ INTRO: Chuck D ]. Yo. Once again. From the dephts of hell. Run-D.M.C.. Yo, Jam-Master J-J-Jay in the house. And y'all take this. [ *Jam-Master Jay cuts up* ]. (From the dephts of hell). (Heaven is cool, in hell you burn). (I cut the head of the devil and I throw it at you). (Heaven is cool, in hell you burn). (On a lower level where the devils dwell. Comin from the one..) (where they at?) (..comin back from hell). [ VERSE 1: Run ]. I'm comin back from hell, a jail cell tells no tales. The walls, the floors, the blinds, it never fails. To catch a little butt from a inmate's head. So sorry for you sucker, see ya, sissy, you're dead. Another rolled-over casket, tisket, a tasket. This ain't no thanks to the pussy-ass bastard. Easy for another man to laugh at his face. Like I said, his head to bed, another dead inmate. Raw to the bone and killed him for the phone. Mommy's only son, but left his mama alone. The last words he heard "Your time is up", the result. Caught back around, his naked face cut to a pulp. Never knew he'd go to jail doin murder and he fell. (Reporting live from Rikers Island) and comin back from hell. (From the dephts of hell). (Back) (back) (from hell). (Back from hell). (Back) (from hell). (Back) (back) (from hell). (Back) (back) (back from hell). (Yeah). (Back) (back) (back)... [ VERSE 2: Ice Cube ]. Back from hell. But I still smell the same old shit. From the lower level. Ice Cube'll beat the shit out the devil. Nothin changed, still down with the P.E., son. But now I'm raising hell with Run. Nearly gettin done from the sawed off shotgun. Pressin they luck, didn'

 

Vertaling

[ INTRO: Chuck D ]. Yo. Nogmaals. Vanuit het diepste van de hel. Run-D.M.C.. Yo, Jam-Master J-J-Jay in the house. En jullie nemen dit allemaal. [ *Jam-Master Jay cuts up* ]. (Uit de krochten van de hel). (De hemel is cool, in de hel brand je). (Ik snij het hoofd van de duivel af en gooi het naar je). (De hemel is koel, in de hel brand je). (Op een lager niveau waar de duivels wonen. Komen van die ene...) (waar zijn ze?) (...komen terug van de hel). [ VERSE 1: Run ]. Ik kom terug uit de hel, een gevangeniscel vertelt geen verhalen. De muren, de vloeren, de blinden, het faalt nooit. Om een beetje kont te vangen van het hoofd van een gevangene. Het spijt me voor je, sukkel. Tot ziens, mietje. Je bent dood. Een andere omgedraaide kist, tisket, een tasket. Dit is niet te danken aan die klootzak. Makkelijk voor een andere man om zijn gezicht uit te lachen. Zoals ik al zei, zijn hoofd naar bed, nog een dode gevangene. Rauw tot op het bot en doodde hem voor de telefoon. Mama's enige zoon, maar liet zijn moeder alleen. De laatste woorden die hij hoorde "Je tijd is om", het resultaat. Teruggepakt, zijn naakte gezicht tot moes gehakt. Nooit geweten dat hij de gevangenis in zou gaan voor moord en hij viel. (Live verslag vanuit Rikers Island) en komt terug uit de hel. (From the dephts of hell). (Terug) (terug) (uit de hel). (Terug uit de hel). (Terug) (uit de hel). (Terug) (terug) (uit de hel). (Terug) (terug) (terug uit de hel). (Yeah). (Terug) (terug) (terug)... [ VERSE 2: Ice Cube ]. Terug uit de hel. Maar ik ruik nog steeds dezelfde oude troep. Van het lagere niveau. Ice Cube zal de duivel in elkaar slaan. Niets veranderd, nog steeds bij de P.E., zoon. Maar nu maak ik de hel los met Run. Bijna klaar met de afgezaagde shotgun. Drukten hun geluk, deden