Origineel
–Bounce it bounce it, shake it shake it. Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little–. [Ice Cube]. Baby baby can you bouce to this (bounce). Fuck around and smoke an ounce to this (bounce). Turn it up, we can clown to this. Throw your hands in the air if you down with this. (verse one) {:20}. I hear you bragin ‘bout the money you foldin’. Same nigga that be kissin’ my colon. When you picture me rollin’. Nigga picture me holdin’, pure heat like Nolan. They call me Poppa Doctor. See your bitch and i knock her. I collect them like Pokemon. From Nokishan, accept the ones with no behind. You can keep ‘em, keep ‘em from creepin’ where i’m sleepin’. Same bitch and same club every weekend. Same drink, same dress, brainless. What would you do if i handed you a stainless. Can’t fuck with a girl that’s gameless. Would you tell the po-po’s what my name is. Baby baby can you bouce to this (baby bounce). Fuck around and smoke an ounce to this (smoke an ounce). Turn it up, we can clown to this. Throw your hands in the air if you down with this (yeah yeah). –Bounce it bounce it, shake it shake it. Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little– {repeat}. (verse two) {1:12}. Don’t stop get it get it. I’m not the kind to get jiggy with it. I’m the kind to get niggy with it. I’m a show you what it’s all about, trick!. Shake yo’ ass till your curls fall out, bitch!. Don’t pretend you can live without, dick!. Come with me ain’t no doubt that i’m, rich!. Whatchoo goan do in the early ‘morn. When the lights come on, and your drink is gone. Do you think you grown. Think we convone (?). It’s a party at my house i got drinks at home. Get to undressin’, pull out the lethal weapon. Look you in the eye and i aks you one question. Baby baby can you bouce to this (bounce). Fuck around and smoke an ounce to this (what choo smokin’ on?). Turn it up, we can clown to this. Throw your hands in the air if you down with this. –Bounce it bounce it, shake it shake it. Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little– {repeat}. (Jay-Z sample). —“Bounce, bitch, bounce wit me wit me…can ya”—{repeat}. (verse three) {2:15}. Who that nigga that be in the club every week. Who that cheep mutherfucker won’t buy you a drink. Who that bitch dressed like a freak but she won’t speak. Who that hoe think she is, like her shit don’t stink. Who that player on the floor, sweatin’ in all silk. Who that girl showin’ tits, like she got milk. Who that hater in the corner, always on tilt. Who that fool in the parking lot about to get killed (yeah). Baby baby can you bouce to this (can you bounce). Fuck around and smoke an ounce to this (blaze one). Turn it up, we can clown to this. Throw your hands in the air if you down with this. (if you down with this). Baby baby can you bouce to this (huh). Fuck around and smoke an ounce to this (dogg best C.G.(?). Turn it up, we can clown to this. Throw your hands in the air if you down with this. –Bounce it bounce it, shake it shake it. Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little– {repeat}. yeah, Ice Cube (bounce it, bounce it…). (Jay-Z sample). —“Bounce, bitch, bounce wit me wit me…can ya”—{repeat}.
Vertaling
–Stuiter het stuiter het, schud het schud het. Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little–. [Ice Cube]. Baby baby kan je hier op stuiteren (bounce). Fuck around and smoke an ounce to this (bounce). Zet het harder, we kunnen de clown uithangen op dit. Gooi je handen in de lucht als je hier klaar mee bent. (vers één) {:20}. Ik hoor je opscheppen over het geld dat je vergokt hebt. Dezelfde neger die mijn dikke darm kust. When you picture me rolin’. Nigga picture me holdin’, pure hitte als Nolan. Ze noemen me Poppa Doctor. Als ik je teef zie, sla ik haar. Ik verzamel ze als Pokemon. Van Nokishan, accepteer degene zonder achterwerk. Je mag ze houden, zorg dat ze niet kruipen waar ik slaap. Zelfde teef en zelfde club elk weekend. Zelfde drankje, zelfde jurk, hersenloos. Wat zou je doen als ik je een roestvrij staal gaf. Je kunt niet neuken met een meisje dat gokloos is. Zou je de politie vertellen wat mijn naam is. Baby, baby, kan je hier op dansen? Baby, baby, spring. Fuck around and smoke an ounce to this (rook een ons). Turn it up, we kunnen de clown op dit. Gooi je handen in de lucht als je hier klaar mee bent (yeah yeah). –Bounce it bounce it, shake it shake it. Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little… Vers twee. Stop niet, pak het, pak het. Ik ben niet het type om ermee te wiebelen. Ik ben het soort dat er niggy mee wordt. Ik laat je zien waar het allemaal om gaat, trick!. Schud je kont tot je krullen eruit vallen, trut! Doe niet alsof je zonder kan, lul. Kom met me mee, daar twijfel ik niet aan, rijk! Wat ga je doen in de vroege morgen. Als de lichten aangaan, en je drank op is. Denk je dat je gegroeid bent. Denk je dat we uit de bol gaan? Het is een feest bij mij thuis. Ik heb drank in huis. Kleed je uit, haal het dodelijke wapen tevoorschijn. Ik kijk je in de ogen en stel je één vraag. Baby baby can you bouce to this (bounce). Fuck around and smoke an ounce to this (wat rook je?). Turn it up, we can clown to this. Gooi je handen in de lucht als je hier op down bent. –Bounce it bounce it, shake it shake it. Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little… (Jay-Z sample). —“Bounce, bitch, bounce with me with me… can ya”. (couplet drie) {2:15}. Wie is die nigga die elke week in de club is. Die goedkope mutherfucker wil je geen drankje aanbieden. Wie die trut is die zich kleed als een freak maar niet wil praten. Wie denkt die hoer dat ze is, alsof haar stront niet stinkt. Wie is die speler op de vloer, zwetend in alle zijde. Wie is dat meisje dat haar tieten laat zien, alsof ze melk heeft. Wie is die hater in de hoek, altijd op tilt. Wie is die gek op de parkeerplaats die op het punt staat vermoord te worden? Baby baby can you bouce to this (can you bounce). Fuck around and smoke an ounce to this (blaze one). Turn it up, we can clown to this. Gooi je handen in de lucht als je hier klaar mee bent. (als je hier mee weg bent). Baby baby can you bouce to this (huh). Fuck around and smoke an ounce to this (dogg beste C.G.(?). Turn it up, we can clown to this. Gooi je handen in de lucht als je hier van houdt. –Bounce it bounce it, shake it shake it. Wiggle wiggle, Make it jiggle, just a little… yeah, Ice Cube (bounce it, bounce it…). (Jay-Z sample). —“Bounce, bitch, bounce with me with me… can ya”.