Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

ice cube

Songtekst:

forgive me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ice cube – forgive me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van forgive me? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ice cube!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van ice cube te vinden zijn!

Origineel

(Silkk Talking). Dear God, I know I’m wrong sometimes but. Who are they to judge me. Cause umm…he who don’t sin should cast the first stone. [Chorus]. Dear God, Forgive me for my sins. Cause all I wanted to do in this world was to win. To all my soldiers in the grave or the pen. All my soldiers, thats blowing with the wind, life is hard. Dear God, Forgive me for my sins. Cause all I wanted to do in this world was to win. To all my soldiers in the grave or the pen. All my soldiers, thats blowing with the wind, life is hard. I ain’t got time to worry about who hate me or love me. Why would I care how a nigga feel when only god can judge me. I know I deserve 5 mics for how hard I strive. But I’m cool cause I really only need one mic like Nas. and I ain’t got time to worry about whether my foes is mad. Got bigger problems, should the color of my cars or clothes be black. If you really wanna understand me, then just come with me. Then you really understand why I keep the gun with me. Only way to make money, if you slung rocks. Rap was the hot shit, you had to have a jumpshot. Look, I try but my shots was off. I stay fly, stay driving something new on the block, y’all. It don’t take a rocket scientist if you can add. I never had a job figuring out you do the math. Tell my nigga I had a fight with, I never told you I was starving. What’s the rush, I figure I could just tell you tomorrow. But tomorrow never came, well it came but you wasn’t around. I know God took you but I know you still looking down. You know I do this for the ones that ain’t got no choice. I speak the truth for the ones who ain’t got a voice, let’s go. [Chorus]

Vertaling

(Silkk Talking). Lieve God, ik weet dat ik soms fout zit, maar. Wie zijn zij om over mij te oordelen. Want hij die niet zondigt moet de eerste steen werpen. [Chorus]. Lieve God, vergeef me voor mijn zonden. Want alles wat ik wilde doen in deze wereld was winnen. Op al mijn soldaten in het graf of de gevangenis. Al mijn soldaten, dat waait met de wind, het leven is hard. Lieve God, vergeef me voor mijn zonden. Want alles wat ik wilde doen in deze wereld was winnen. Op al mijn soldaten in het graf of de gevangenis. Al mijn soldaten, dat waait met de wind, het leven is hard. Ik heb geen tijd om me zorgen te maken over wie me haat of van me houdt. Waarom zou ik me zorgen maken over hoe een nigga zich voelt als alleen God over mij kan oordelen. Ik weet dat ik 5 microfoons verdien voor hoe hard ik streef. Maar ik ben cool, want ik heb maar één microfoon nodig, zoals Nas. En ik heb geen tijd om me zorgen te maken of m’n vijanden boos zijn. Ik heb grotere problemen, of de kleur van mijn auto’s of kleren zwart moet zijn. Als je me echt wilt begrijpen, ga dan met me mee. Dan begrijp je pas echt waarom ik een pistool bij me heb. De enige manier om geld te verdienen, als je met stenen slingerde. Rap was de hot shit, je moest een jumpshot hebben. Kijk, ik probeer het, maar mijn shots waren niet goed. Ik blijf vliegen, blijf rijden met iets nieuws in de straat, jullie allemaal. Je hoeft geen raketgeleerde te zijn als je iets kan toevoegen. Ik heb nooit een baan gehad om uit te zoeken hoe jij moet rekenen. Zeg mijn neger waar ik ruzie mee had, ik heb je nooit verteld dat ik honger had. Waarom zo’n haast? Ik dacht dat ik het je morgen wel kon vertellen. Maar morgen is nooit gekomen. Nou, hij kwam wel, maar jij was er niet. Ik weet dat God je nam, maar ik weet dat je nog steeds naar beneden kijkt. Je weet dat ik dit doe voor degenen die geen keus hebben. Ik spreek de waarheid voor hen die geen stem hebben, laten we gaan. [Chorus]