Origineel
Once again it’s on, the Nigga you love to hate. Ice Cube’s in the motherfucking house. Yo I wanna say what’s up to the niggas from the Lench Mob. J.D., T-Bone, Shorty, Del, yo. Sir Jinx, Chill, Dazzie Dee, and K Dee, yo. And the rest of the Mobs in the house. [Yeah, herd ‘em up]. I wanna say what’s happening to my man, Afrika Bambaataa. And the mighty Zulu Nation. I gotta give a shout out to the Public Enemy. Y’all motherfuckers in the house. And the niggas that’s handelin’ business, EPMD. Yo I wanna say what’s up to Uncle L, LL Cool J. The Nigga from Exclaim. I gotta say what’s up to Digital Underground and humpty hump. Cause he makin’ more than Donald Trump, you know what I’m sayin’?. I gotta say what’s up to the niggas that’s payin’ dues, Low Profile. [W.C.’s in the house]. And that big ballin’ ass nigga named King T. Dj Pooh, and the niggas that’s droppin’ bombs on your ass. The motherfuckin’ Bomb Squad. [Eric Sadler…]. I gotta say what’s up to Big Daddy Kane. And the Rhyme, the Rhyme syndicate. And to the niggas that can slang them dolls, King Sun. I gotta say what’s happenin’ to my girl Yo Yo. She’s stompin’ to the motherfuckin’ 90s. And the I.B.W.C.. My man Mac, and to the Mackaframalama motherfuckers. Don’t laugh hos, I’m down with the afros. I wanna say what’s happenin’ to the trigger-happy, motherfuckin’ Geto Boys. RUN DMC and Jam Mastery Jay. Stetsasonic and one time gaffle ‘em up C.M.W.. I gotta say what’s happenin’ to my west coast homeboy. Ice-Motherfuckin’-T. And my man from O-town, Too $hort’s in the motherfuckin’ house. My man from the East coast, Busy Bee. The Nigga from my block,. King Ronny Ron, D-Dougs, and my man Stretch. And you know that street knowledge is givin’ the punch. I gotta say what’s happenin’ to my manager. Pay sharp and May, and you know she don’t play. And my nigga, the only nigga [Who’s that?]. Sir Jinx in the motherfuckin’ house. And to all the motherfuckers I forgot,. Y’all ain’t did shit anyway!. This is dedicated to the niggas that’s been down since day one. Ice Cube in the motherfuckin’ house. Comin’ at your ass with a gangsta lean. Fall of 1990 style, you know what I’m sayin’?. [We outta here…..]. Five thousand G. {phone}. Yo, Ice Cube man. Since you went solo, what’s up with the rest of the..?. [abrupt end]. {operator}. If you need help, hang up and dial your operator.
Vertaling
Het is weer zover, de neger die je zo graag haat. Ice Cube is in het verdomde huis. Yo, ik wil zeggen hoe het met de niggas van de Lench Mob is. J.D., T-Bone, Shorty, Del, yo. Sir Jinx, Chill, Dazzie Dee, en K Dee, yo. En de rest van de maffia in het huis. [Yeah, herd ‘em up]. Ik wil zeggen wat er gebeurt met mijn man, Afrika Bambaataa. En de machtige Zulu Natie. Ik moet een shout out geven aan de Public Enemy. Jullie klootzakken in het huis. En de niggas die zaken doen, EPMD. Yo, ik wil zeggen hoe het gaat met oom L, LL Cool J. De neger van Exclaim. Ik moet zeggen hoe het gaat met Digital Underground en humpty hump. Omdat hij meer verdient dan Donald Trump, snap je wat ik bedoel? Ik moet zeggen hoe het zit met de niggas die hun contributie betalen, Low Profile. [W.C.’s in the house]. En die grote klootzak genaamd King T. Dj Pooh, en de niggas die bommen op je reet gooien. The motherfuckin’ Bomb Squad. [Eric Sadler…]. Ik moet zeggen wat er is met Big Daddy Kane. En de Rhyme, de Rhyme syndicaat. En aan de nikkers die de poppen kunnen slijpen, King Sun. Ik moet zeggen wat er gebeurt met mijn meisje Yo Yo. Ze stampt naar de klote jaren 90. En de I.B.W.C.. Mijn man Mac, en de Mackaframalama motherfuckers. Lach niet hoeren, ik ben klaar met de afro’s. Ik wil zeggen wat er gebeurt met de schietgrage Geto Boys. RUN DMC en Jam Mastery Jay. Stetsasonic en C.M.W.. Ik moet zeggen wat er gebeurt met mijn westkust homeboy. Ice-Motherfuckin’-T. En mijn man uit O-town, Too $hort’s in the motherfuckin’ house. Mijn man van de oostkust, Busy Bee. De neger uit mijn blok,. King Ronny Ron, D-Dougs, en mijn man Stretch. En je weet dat de straatkennis de punch geeft. Ik moet zeggen wat er gebeurt met mijn manager. Betaal scherp en May, en je weet dat ze niet speelt. En mijn nigga, de enige nigga [Wie is dat?] Sir Jinx in het verdomde huis. En aan alle klootzakken die ik vergeten ben… Jullie hebben toch niets gedaan!. Dit is opgedragen aan de nikkers die al sinds dag één down zijn. Ice Cube in het verdomde huis. Hij komt op je af met een gangsta lean. Fall of 1990 style, snap je wat ik bedoel? [We outta here…..]. Vijfduizend G. Yo, Ice Cube man. Sinds jij solo bent, wat is er met de rest van de…? [abrupt einde]. {operator}. Als je hulp nodig hebt, hang dan op en bel je operator.