Origineel
96
Ah shit
Ice-T back
Representin, nigga, once again
That real shit, nigga
I thought you knew, bitch
Better recognize
[ Hook ]
Players, check your grip before you get popped
Bitches, get my money before you get dropped
Gotcha – buggin off the words I say
Because this type of pimpin happens every day
[ VERSE 1 ]
Niggas wanna know my steelo
Bitches wanna get with the baddest
Hustlin apparatus
It’s the LA cash flow master-roller
No one gets colder, I used to flip boulders
Of caine, on my brain, it’s outta control, crime plot
A dead-ass cop and muthafuckas get got
In the game it ain’t safe for the weak or the timid
Known to break a bitch but barely rarely slide up in it
So you see me in a club, grab your woman like you wanna
Blink your eyes and the freak is out there freezin on the corner
She got caught by the curls and the jewels
Lookin for a nigga that is quick to pull tools
Now she’s breakin herself, makin herself
Respect my technique of pimpin, minus all simpin
Check it bitches, it ain’t nothin nice
You’re gonna seal or sell pussy if you roll with the Ice
[ Hook ]
[ VERSE 2 ]
Oh my God, the nigga rolls hard..
Every player mentions me
The hustler of the century
(Ice, that nigga ain’t nothin nice!)
I got more freaks than Heff’, my bankroll’s off vice
Commandin straight pimp tactics
None of y’all can match this
Meet a freak in a week, her workplace a mattress
Really though, recognize the pimp type flow
I don’t smoke endo, I count cash on my patio
So much love on the streets, don’t need no bodyguard
Big up to my homies with the pimp type nod
I’m off the hook, checkin traps in Vegas [Name]
Full link mink with the matchin borsalino
I change cars like you change drawers, bitch
I got a stable full of thoroughbreds that make me rich
Niggas hate me, cause they can’t control they roll
They see that fat old ass and start givin me cash
[ Hook ]
[ VERSE 3 ]
My mind’s blown off fine champagne
So bent on currency, got green in my vein
So damn smooth that every woman wanna touch me
So much sexuality that nuns wanna fuck me
I kick back with my pimpin ballin brothers
Stand over the bed, dump the cash on the covers
The game’s got me, I’m a slave to the roll
Hoes belong on the track and I belong in gold
Silk and satin, I deserve a pimpin pattin
Been in the life so long cause I stomp bitches who start rattin
Mostly friendly, but do got that gorilla in me
Save it for the player-hater niggas with the envy
Lot of niggas talk it, but they can’t hold a hooker
Ice took her, she was too long a looker
It’s strictly straight-lace hustlin on mine
I been pimpin all my life and I don’t mind dyin
[ Hook ]
Vertaling
96
Ah shit
Ice-T terug
Representin, nigga, once again
That real shit, nigga
Ik dacht dat je het wist, bitch
Beter herkennen
[Hook]
Spelers, controleer je grip voordat je wordt neergeschoten
Bitches, krijg mijn geld voordat je wordt gedropt
Gotcha – buggin off the words I say
Omdat dit soort pooierij elke dag gebeurt
[ VERSE 1 ]
Negers willen mijn steelo kennen
Bitches wanna get with the baddest
Hustlin apparatus
Het is de LA cash flow master-roller
Niemand wordt kouder, ik gooide vroeger keien om
Van Caine, op mijn hersenen, het is uit de hand, misdaad plot
Een dooie smeris en muthafuckas worden gepakt
In het spel is het niet veilig voor de zwakken of de timide
Bekend om het breken van een teef, maar zelden erin glijden
Dus je ziet me in een club, grijp je vrouw zoals je wilt
Knipper met je ogen en de freak staat daar te bevriezen op de hoek
Ze is gepakt door de krullen en de juwelen
Lookin for a nigga that is quick to pull tools
Now she’s breakin herself, makin herself
Respecteer mijn techniek van pimpin, minus alle simpin
Check it bitches, it ain’t nothin nice
Je gaat poesjes verzegelen of verkopen als je met de Ice rolt
[ Hook ]
[ VERSE 2 ]
Oh mijn God, de nigga rolt hard..
Elke speler noemt mij
De ritselaar van de eeuw
(Ice, die nigga is niets leuks!)
Ik heb meer freaks dan Heff, mijn bankrekening is ondeugdelijk
Commandin straight pimp tactics
Niemand van jullie kan dit evenaren
Ontmoet een freak in een week, haar werkplek een matras
Echt waar, herken de pooier type flow
Ik rook geen endo, ik tel geld op mijn patio
Zoveel liefde op de straat, ik heb geen bodyguard nodig
Groot gelijk voor mijn homies met de pimp type knik
I’m off the hook, checkin traps in Vegas [Naam]
Full link mink with the matchin borsalino
Ik verwissel auto’s zoals jij lades verwisselt, bitch
Ik heb een stal vol volbloeden die me rijk maken
Negers haten me, omdat ze hun rol niet onder controle hebben
Ze zien die dikke oude kont en beginnen me geld te geven
[ Hook ]
[ VERSE 3 ]
Mijn geest is opgeblazen van fijne champagne
Zo gebrand op geld, heb groen in mijn aderen
Zo verdomd glad dat elke vrouw me wil aanraken
Zoveel seksualiteit dat nonnen me willen neuken
I kick back with my pimpin ballin brothers
Stand over the bed, dump the cash on the covers
The game’s got me, I’m a slave to the roll
De hoeren horen op de baan en ik hoor in goud
Zijde en satijn, ik verdien een pimpin pattin
Ik zit al zo lang in het leven, want ik sla teven die beginnen te ratelen
Meestal vriendelijk, maar ik heb die gorilla in me
Bewaar het voor de speler-hatende nikkers met de nijd
Veel nikkers praten, maar ze kunnen geen hoer vasthouden
Ice nam haar, ze zag er te lang uit
It’s strictly straight-lace hustlin on mine
Ik ben mijn hele leven al pooier en ik vind het niet erg om te sterven
[ Hook ]