Origineel
Oh baby, man, this is a funky track. Man, you got it goin’ on, Ice-T my nigga, man. Yeah yeah, boy, they gonna go crazy when they hear this one, boy. Album 3, man, we still in effect, man. Yo, Ice, kick some of that pimp shit out there. Throw that fly shit at ‘em
I-C-E B-E-R-G
What’s that spell? Iceberg, baby, can’t you read?
Time to bleed, slaughter, slice
Try to say I wasn’t nice as we waxed them punks like lab mice
Dice ‘em up, slice ‘em up, dissect
Put you in a boilin’ pot and let your ass sweat
Cos I rap on game you think I’m weak in a freestyle?
Well 911 you should dial
Before my posse makes a move on your mom’s crib
Think we got knives and guns? We got bombs, kid
Blow up your whole block, you hear the gunshots
Throw you in the Syndicate cellar and let your body rot
Cause I’m the coldest motherfucker that you ever heard
Call me The Ice…or just The Iceberg
Oh, baby, [?] Man, you got it goin’ on, man, and it’s strong, baby. Kick that fly one to me about my man Evil E, aight? Come on, kick it
Evil E was out coolin’ with a freak one night
Fucked the bitch with a flashlight
Pulled it out and left the batteries in
So he could get a charge when he begin
Used his dick, the shit was tight
Bitch’s titties start blinkin’ like tail lights
Rolled her over to change a connection
Bitch’s ugly face cold spoiled his erection
I’m the Ice rhymer, a big timer
And yes I’m a pimp and a player and a hustler and kinda
A mack and a poet, impressive I know it
Don’t only rhyme for niggas ‘cause I live my life co-ed
On the mic it’s livin’ breathin’ hype
A 1989 type Dolemite
Cool motherfucker, word
Call me The Ice… or just The Iceberg
Oh my god, mercy mercy, man, you’s the coldest mother fucker in the world, man. You’s a pimp nigga, man, Ice, I love you man. Throw that one at me about Charlie Jamm
Charlie Jamm fucked a freak on a ski-lift
10 below, gave her the dick
It was cold and she said “Quit!”
Charlie Jamm said “Bullshit!”
She said “Oh, oh, oh my god!”
Charlie’s dick was frozen hard
But she said she never felt it
Maybe Charlie’s dick melted
Yes, I’m the rhyme kicker, the hard liquor
Parental Guidance Sticker? Yeah, I’m the nigga
Triple-X is how I rate
I’m the one your parents hate
I’m as cold as cold can get
Under pressure never sweat
Cool motherfucker, word
Call me The Ice… or just The Iceberg
Oh man, Ice, Johnny Rivers’ got this track just kickin’, boy, you know what I’m sayin’? Me and that cat Randy Mack up here lovin’ this, man. Kick the one about Donald D
Out with the posse on a night run
Girls on the corner, so let’s have some fun
Donald asked one if she was game
Back Alley Sally was her name
She moved on the car and moved fast
On the window pressed her ass
All at once we heard a crash
Donald’s dick had broke the glass
Yes, I’m the big wheeler, the girl stealer
And if we play cards don’t let me be the dealer
The Ice, cool as water, hard as stone
The black mack of the microphone
Talkin’ shit the way I do
Rhyme Pays, the posse grew
Did you like Power? Word
Well this is The Ice… or just The Iceberg
That’s right baby this is the Iceberg, man, you got it goin’ on. Oh man, Beat Master B is in here, lovin’ this, you know what I’m sayin’? Got my man [?] in the house, boy, I got my one and only Afrika Islam cold lampin’, you know what I’m sayin’? I don’t think nobody could fuck with the Syndicate, Ice, you’s a mean bad cold motherfucker, man, you my nigga, man. Yo, Ice, could you loan me some money, though, man, ‘cause you be talkin’ all that pimp shit, man, why don’t you just go on and hit me with uh, thirty or eighty thousand, or somethin’ somethin’. Give me one of them jewels off your hand, man. Come on, Ice, man, come on man, yo. You’s a pimp nigga. Ha ha, yo Ice. You know I like you a lot, man. Yeah, yeah!
Vertaling
Oh baby, man, dit is een funky track. Man, je hebt het voor elkaar, Ice-T mijn nigga, man. Yeah yeah, boy, ze worden gek als ze deze horen, boy. Album 3, man, we zijn nog steeds bezig, man. Yo, Ice, gooi wat van die pooier shit daarheen. Gooi die fly shit naar ze.
I-C-E B-E-R-G
Wat is dat voor spreuk? Iceberg, baby, kun je niet lezen?
Tijd om te bloeden, slachten, snijden
Probeer te zeggen dat ik niet aardig was toen we die punkers als laboratoriummuizen afslachtten.
Snijd ze in blokjes, snij ze in stukken, ontleed ze.
Zet je in een kookpot en laat je kont zweten.
Omdat ik rap op game denk je dat ik zwak ben in een freestyle?
Nou 911 je moet bellen
Voordat mijn posse een beweging maakt naar je moeders huis.
Denk je dat we messen en pistolen hebben? We hebben bommen, jongen.
Blaas je hele blok op, hoor je de schoten?
We gooien je in de Syndicate kelder en laten je lichaam rotten.
Want ik ben de koudste klootzak die je ooit gehoord hebt.
Noem me The Ice… of gewoon The Iceberg
Oh, baby, man, je hebt het voor elkaar, man, en het is sterk, baby. Kick die fly one naar mij over mijn man Evil E, aight? Kom op, schop het
Evil E was aan het afkoelen met een freak op een nacht.
Neukte de teef met een zaklamp.
Trok het uit en liet de batterijen erin
Zodat hij een lading kon krijgen als hij begon.
Gebruikte zijn lul, de shit was strak.
De tieten van de teef begonnen te knipperen als achterlichten.
Draaide haar om, om een verbinding te verwisselen.
Het lelijke koude gezicht van die trut verpestte zijn erectie.
I’m the Ice rhymer, a big timer
En ja, ik ben een pooier en een speler en een oplichter en een beetje
Een mack en een dichter, indrukwekkend ik weet het
Ik rijm niet alleen voor nikkers, want ik leef mijn leven als een homo
On the mic it’s livin’ breathin’ hype
A 1989 type Dolemite
Cool motherfucker, word
Noem me The Ice… of gewoon The Iceberg
Oh mijn god, genade genade, man, jij bent de koudste klootzak in de wereld, man. Je bent een pooier, man. Ice, ik hou van je, man. Gooi die ene naar me over Charlie Jamm
Charlie Jamm neukte een freak op een skilift
10 onder nul, gaf haar de lul
Het was koud en ze zei “Stop!”
Charlie Jamm zei “Bullshit!”
Zij zei “Oh, oh, oh mijn god!”
Charlie’s lul was hard bevroren
Maar ze zei dat ze hem nooit gevoeld had
Misschien is Charlie’s lul gesmolten
Ja, ik ben de rijm kicker, de harde drank
Ouderlijke Begeleiding Sticker? Ja, ik ben de nigga.
Triple-X is hoe ik het doe
Ik ben degene die je ouders haten
Ik ben zo koud als het maar zijn kan
Onder druk zweet ik nooit
Cool motherfucker, word
Noem me The Ice… of gewoon The Iceberg
Oh man, Ice, Johnny Rivers’ heeft deze track gewoon te gek, jongen, snap je wat ik bedoel? Ik en die kat Randy Mack hier houden hiervan, man. Kick the one about Donald D
Out with the posse on a night run
Girls on the corner, so let’s have some fun
Donald vroeg er een of ze wilde
Back Alley Sally was haar naam
Ze bewoog op de auto en bewoog snel
Op het raam drukte haar kont
Opeens hoorden we een klap
Donald’s lul had het glas gebroken
Ja, ik ben de grote wielrenner, de meisjessteler
En als we gaan kaarten, laat mij dan niet de dealer zijn
Het ijs, koel als water, hard als steen
The black mack of the microphone
Talkin’ shit the way I do
Rhyme Pays, the posse grew
Did you like Power? Word
Nou dit is The Ice… of gewoon The Iceberg
Dat klopt baby, dit is de Iceberg, man, je hebt het voor elkaar. Beat Master B is hier, hij vindt dit geweldig, snap je wat ik bedoel? Ik heb mijn man in het huis, jongen, ik heb mijn enige echte Afrika Islam koude lamp, weet je wat ik zeg? Ik denk niet dat iemand met het Syndicaat kan kloten, Ice, jij bent een gemene, koude klootzak, man, jij bent mijn nigga, man. Yo, Ice, kun je me wat geld lenen, man, want je praat over al die pooier shit, man, waarom ga je niet gewoon verder en geef me dertig of tachtig duizend, of zoiets. Geef me een van die juwelen van je hand, man. Kom op, Ice, man, kom op man, yo. Je bent een pooier nigga. Ha ha, yo Ice. Je weet dat ik je heel graag mag, man. Yeah, yeah!