Origineel
“Is it recording?…it’s on…yeah it’s alright we just…
recording are you? …all ok then, go…it’s all set
You Don’t Have The Heart…”
9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6
(Turn the page)
Turn the page now
(It’s 1978, it’s 1978)
9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6
(Turn the page, turn the page)
Turn the page now
(It’s 1978, it’s 1978)
Turn (turn on the telephone)
I don’t give a damn, turn!
9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6
(Turn the page)
Turn the page now
(It’s 1978, it’s 1978)
Turn
(Turn on the telephone)
Said shut up (shut up) (x7)
Shut up
Looking into 1978
And I’m reading these books
About being a boy
I can’t reach over to press play
Can you pass me the ashtray
9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6
(It’s 1978, it’s 1978)
Turn the page now
(Turn the page, turn the page)
Turn (Turn on the telephone)
Turn (Turn on the telephone)
Said shut up (shut up) [x7]
Said shut up
Vertaling
“Is het aan het opnemen?…het is aan…ja het is in orde we zijn gewoon…
Ben je aan het opnemen? …alles ok dan, ga…het is allemaal klaar
You Don’t Have The Heart…
9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6
(Sla de bladzijde om)
Sla nu de bladzijde om
(het is 1978, het is 1978)
9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6
(Sla de bladzijde om, sla de bladzijde om)
Sla nu de bladzijde om
(het is 1978, het is 1978)
Draai (zet de telefoon aan)
Ik geef er geen moer om, draai!
9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6
(Sla de bladzijde om)
Sla nu de bladzijde om
(Het is 1978, het is 1978)
Turn
(Zet de telefoon aan)
Said shut up (shut up) (x7)
Hou je mond.
Ik kijk in 1978
En ik lees deze boeken
About being a boy
I can’t reach over to press play
Kun je me de asbak aangeven
9, 9, 8, 8, 7, 7, 6, 6
(It’s 1978, it’s 1978)
Turn the page now
(Sla de bladzijde om, sla de bladzijde om)
Turn (Turn on the telephone)
Turn (Turn on the telephone)
Said shut up (shut up) [x7]
Said shut up