Origineel
Life been crazy, all advice has been to chill more
Ironic I’ve been living off with people down to kill for
And If I know comfort in numbers knowin’ there’s always a mil more
That was that cat XXXX my pretty ass right at the top of that billboard
And all of my folks who done been here from XXXX the ones I’ma cover the bill for
And as I get ill more, we gon’ triple the order of champagne and spill more
Let’s settle the real score
Been wondering what the public gotta feel for
So let’s keep it real yeah you know I’m killing game as soon as I step on the field
Y’all at the top of mad now, there’s no turning back now
I won’t ever back down
They feel me like they giving Iggy a pat down
I needed a moment, I found it
Lately I’ve been on my runnin’ the town shit
Especially walkin’ around with
This heavy crown
You can’t always please the crowd
But I am still not bow when down
This heavy crown
It comes and goes around
And when it’s time, I’ll pass it proud
But bitch I got it now
So keep a cute, chick, and don’t be hatin’ on the new chick
Go back and check your stats and bet they let you know I do’s this
Glasses full of empty dependent unpoint of view chick
If you was mad before I bet you hate me for this new shit
Maybe you should watch what you’ve got coming out your two lips
Get cool with how I kick it or else you gon’ get the boot, bitch
Iggy A-Z-A, A.K.A. Captain of the crew ship
Don’t penny pinch I promise babe, I don’t need your two cents
Get rid of the makeup let us see just who you is
But if you feel like that girl bless your heart, go get it how you live
When you hear my name you gotta know that she’s something regal
I’m one of one ain’t no sequels
I’m wearing
This heavy crown
You can’t always please the crowd
But I am still not bow when down
This heavy crown
It comes and goes around
And when it’s time, I’ll pass it proud
But bitch I got it now
To everyone who said I’d never make it
Oh Lord, weren’t you mistaken
I got a dinner date with greatness
Iggy Igg ain’t never been nothin’ to play wit, hol’ up
To everyone who said I’d never make it
I’m at the top laughin’ at you faces
I’ve been practising my patience
But I switch back quick if you play with
This heavy crown
To everyone who said I’d never make it
This heavy crown
Oh Lord weren’t you mistaken
This heavy crown
To everyone who said I’d never make it
This heavy crown
Oh Lord weren’t you mistaken
This heavy crown
To everyone who said I’d never make it
This heavy crown
Oh Lord weren’t you mistaken
This heavy crown
To everyone who said I’d never make it
This heavy crown
I’m at the top laughin’ at you faces
Bitch I got it now
Vertaling
Het leven is gek, alle advies is om meer te chillen.
Ironisch dat ik leef met mensen om voor te doden
En als ik troost in getallen weet dat er altijd een miljoen meer is
Dat was die kat XXXX mijn mooie kont recht op de top van dat billboard
En al mijn mensen die hier zijn geweest van XXXX zijn degenen voor wie ik de rekening betaal
En als ik zieker word, verdrievoudigen we de champagne en morsen we meer
Laten we de echte score vereffenen
Ik vroeg me af waar het publiek voor moest voelen
So let’s keep it real yeah you know I’m killing game as soon as I step on the field
Jullie staan nu op de top van gekte, er is geen weg meer terug
I won’t ever back down
They feel me like they giving Iggy a pat down
I needed a moment, I found it
Lately I’ve been on my runnin’ the town shit
Especially walkin’ around with
Deze zware kroon
You can’t always please the crowd
Maar ik buig nog steeds niet als ik neerval
Deze zware kroon
Het komt en gaat rond
En als het tijd is, zal ik hem trots doorgeven
Maar bitch ik heb het nu
Dus hou je haaks, chick, en wees niet haatdragend op de nieuwe chick
Ga terug en controleer je statistieken en wedden dat ze je laten weten dat ik dit doe
Glazen vol met lege afhankelijke gezichtspunten chick
Als je eerder boos was, haat je me nu vast voor deze nieuwe shit.
Misschien moet je uitkijken wat er uit je mond komt.
Doe cool met hoe ik het doe of anders krijg je de laars, bitch
Iggy A-Z-A, A.K.A. Kapitein van het bemanningsschip
Ik beloof je dat ik je centen niet nodig heb.
Doe je make-up af, laat ons zien wie je bent
Maar als je je voelt als dat meisje zegen je hart, ga het halen hoe je leeft
Als je mijn naam hoort moet je weten dat ze iets koninklijks is
I’m one of one ain’t no sequels
I’m wearing
Deze zware kroon
You can’t always please the crowd
Maar ik buig nog steeds niet als ik neerval
Deze zware kroon
Het komt en gaat rond
En als het tijd is, zal ik hem trots doorgeven
But bitch I got it now
Aan iedereen die zei dat ik het nooit zou halen
Oh Heer, had je het niet mis
Ik heb een diner afspraak met grootheid
Iggy Igg is nooit iets geweest om mee te spelen, hou op
Aan iedereen die zei dat ik het nooit zou halen.
Ik sta aan de top te lachen om jullie gezichten.
Ik heb mijn geduld geoefend
Maar ik schakel snel terug als je speelt met
Deze zware kroon
Aan iedereen die zei dat ik het nooit zou maken
Deze zware kroon
Oh Heer, had je het niet mis
Deze zware kroon
Voor iedereen die zei dat ik het nooit zou halen
Deze zware kroon
Oh Heer, had u zich niet vergist
Deze zware kroon
Voor iedereen die zei dat ik het nooit zou halen
Deze zware kroon
Oh Heer, had u zich niet vergist
Deze zware kroon
Voor iedereen die zei dat ik het nooit zou halen
This heavy crown
Ik sta aan de top te lachen om jullie gezichten
Bitch ik heb het nu