Origineel
I am the passenger and I ride and I ride
I ride through the city’s backsides
I see the stars come out of the sky
Yeah, the bright and hollow sky
You know it looks so good tonight
I am the passenger, I stay under glass
I look through my window so bright
I see the stars come out tonight
I see the bright and hollow sky
Over the city’s ripped backsides
And everything looks good tonight
Singing, la la la
Get into the car
We’ll be the passenger
We’ll ride through the city tonight
We’ll see the city’s ripped backsides
We’ll see the bright and hollow sky
We’ll see the stars that shine so bright
Stars made for us tonight
Oh, the passenger
How, how he rides
Oh, the passenger
He rides and he rides
He looks through his window
What does he see?
He sees the sign and hollow sky
He sees the stars come out tonight
He sees the city’s ripped backsides
He sees the winding ocean drive
And everything was made for you and me
All of it was made for you and me
‘Cause it just belongs to you and me
So let’s take a ride and see what’s mine
Singing, la la la
Oh, the passenger
He rides and he rides
He sees things from under glass
He looks through his window side
He sees the things that he knows are his
He sees the bright and hollow sky
He sees the city sleep at night
He sees the stars are out tonight
And all of it is yours and mine
And all of it is yours and mine
So let’s ride and ride and ride and ride
Singing, la la la
Vertaling
Ik ben de passagier en ik rijd en ik rijd
Ik rijd door de achterkanten van de stad
Ik zie de sterren uit de hemel komen
Ja, de heldere en holle hemel
Weet je, het ziet er zo goed uit vanavond
Ik ben de passagier, ik blijf onder glas
Ik kijk door mijn raam zo helder
I see the stars come out tonight
Ik zie de heldere en holle hemel
Over de gescheurde achterkanten van de stad
En alles ziet er goed uit vannacht
Zingend, la la la
Stap in de auto
We’ll be the passenger
We rijden door de stad vannacht
We zullen de gescheurde achterwerken van de stad zien
We zullen de heldere en holle hemel zien
We zullen de sterren zien die zo helder schijnen
Sterren gemaakt voor ons vannacht
Oh, de passagier
Hoe, hoe hij rijdt
Oh, de passagier
Hij rijdt en hij rijdt
Hij kijkt door zijn raam
Wat ziet hij?
Hij ziet het teken en de holle lucht
Hij ziet de sterren vannacht verschijnen
Hij ziet de gescheurde achterkanten van de stad
Hij ziet de kronkelende oceaan oprijlaan
En alles is gemaakt voor jou en mij
Alles is gemaakt voor jou en mij
‘Cause it just belongs to you and me
So let’s take a ride and see what’s mine
Singing, la la la
Oh, de passagier
He rides and he rides
Hij ziet dingen van onder glas
Hij kijkt door zijn raam
Hij ziet de dingen waarvan hij weet dat ze van hem zijn
Hij ziet de heldere en holle lucht
Hij ziet de stad slapen in de nacht
Hij ziet de sterren vannacht
En alles is van jou en mij
En alles is van jou en van mij
Dus laten we rijden en rijden en rijden en rijden
Singing, la la la