Origineel
When you’re away, I’m feeling empty
I lose my mind
But when you’re around, I take for granted
Most of our time
Honey you say that I’m cold
And sometimes I’m out of control
Baby, you know how I am,
At the end, you’re always mine
I don’t mean to when I hurt you
But I need you,
I can show you
Just let me be when I’m crazy,
At the end you’re still my only.
At the end
Right when you’re gone, I really miss you
You got my heart.
When you come back, I just wanna kiss you
And it tears you apart.
Honey do make me stay,
Believe me it’s better this way.
Baby I’m true
And I’m real.
I’m giving you all that I feel.
I don’t mean to when I hurt you
But I need you,
I can show you
Just let me be when I’m crazy,
At the end you’re still my only.
At the end
Sweety, I’m trying my best,
To give you the most and the less.
Darling, I’m true and I’m real,
I’m giving you all that I feel.
I don’t mean to when I hurt you
But I need you,
I can show you
Just let me be when I’m crazy,
At the end you’re still my only.
At the end
I lose my mind
But when you’re around, I take for granted
Most of our time
Honey you say that I’m cold
And sometimes I’m out of control
Baby, you know how I am,
At the end, you’re always mine
I don’t mean to when I hurt you
But I need you,
I can show you
Just let me be when I’m crazy,
At the end you’re still my only.
At the end
Right when you’re gone, I really miss you
You got my heart.
When you come back, I just wanna kiss you
And it tears you apart.
Honey do make me stay,
Believe me it’s better this way.
Baby I’m true
And I’m real.
I’m giving you all that I feel.
I don’t mean to when I hurt you
But I need you,
I can show you
Just let me be when I’m crazy,
At the end you’re still my only.
At the end
Sweety, I’m trying my best,
To give you the most and the less.
Darling, I’m true and I’m real,
I’m giving you all that I feel.
I don’t mean to when I hurt you
But I need you,
I can show you
Just let me be when I’m crazy,
At the end you’re still my only.
At the end
Vertaling
Wanneer je weg bent, voel ik me leeg
Ik word gek
Maar wanneer je bij me bent, voel ik me geschonken
Meeste van je tijd
Liefste je zegt dat ik koud ben
En soms niet onder controle
Schat, jij weet hoe ik ben,
Aan het einde, zal jij altijd de mijne zijn
Ik meen het niet als ik je kwaad doe
Maar ik heb je nodig,
Ik kan het je tonen
Laat me gewoon begaan als ik gek doe,
Aan het einde ben jij mijn enige.
Aan het einde
Juist wanneer jij weg bent, mis ik je al
Jij hebt mijn hart.
Wanneer je terug komt, wil ik je enkel kussen
En het sleurt je uiteen.
Liefste zorg dat ik blijf,
Geloof me het is beter zo.
Schat, ik ben klaar
En ik ben echt.
Ik geef je alles wat ik voel.
Ik meen het niet, als ik je kwaad doe
Maar ik heb je nodig,
Ik kan het je tonen
Laat me gewoon begaan als ik gek doe,
Aan het einde ben jij mijn enige.
Aan het einde
Lieverd, ik doe mijn best,
Om je het meeste en het minste te geven.
Schat, ik ben waar en ik ben echt,
Ik geef je alles wat ik voel.
Ik meen het niet, als ik je kwaad doe
Maar ik heb je nodig,
Ik kan het je tonen
Laat me gewoon begaan als ik gek doe,
Aan het einde ben jij mijn enige.
Aan het einde
Ik word gek
Maar wanneer je bij me bent, voel ik me geschonken
Meeste van je tijd
Liefste je zegt dat ik koud ben
En soms niet onder controle
Schat, jij weet hoe ik ben,
Aan het einde, zal jij altijd de mijne zijn
Ik meen het niet als ik je kwaad doe
Maar ik heb je nodig,
Ik kan het je tonen
Laat me gewoon begaan als ik gek doe,
Aan het einde ben jij mijn enige.
Aan het einde
Juist wanneer jij weg bent, mis ik je al
Jij hebt mijn hart.
Wanneer je terug komt, wil ik je enkel kussen
En het sleurt je uiteen.
Liefste zorg dat ik blijf,
Geloof me het is beter zo.
Schat, ik ben klaar
En ik ben echt.
Ik geef je alles wat ik voel.
Ik meen het niet, als ik je kwaad doe
Maar ik heb je nodig,
Ik kan het je tonen
Laat me gewoon begaan als ik gek doe,
Aan het einde ben jij mijn enige.
Aan het einde
Lieverd, ik doe mijn best,
Om je het meeste en het minste te geven.
Schat, ik ben waar en ik ben echt,
Ik geef je alles wat ik voel.
Ik meen het niet, als ik je kwaad doe
Maar ik heb je nodig,
Ik kan het je tonen
Laat me gewoon begaan als ik gek doe,
Aan het einde ben jij mijn enige.
Aan het einde