Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

ilovemakonnen

Songtekst:

can’t let it go

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: ilovemakonnen – can’t let it go ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van can’t let it go? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van ilovemakonnen!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van ilovemakonnen te vinden zijn!

Origineel

[Produced by Jae Marley] [Intro: ILoveMakonnen] Ohh, ohh Aye, aye Ohh [Hook: ILoveMakonnen] Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no [Verse 1: ILoveMakonnen] I see them cooking at they shows Doin’ this in Rolls, Royce I pull up, give ‘em no choice They fucking with the old boys, like I mix it with the caffeine and damn I start wildin’ Making so much money I could buy my own island Slow it down for what? No All these kids just sound like y’all And y’all sound like us So miss us with that fuss Boys chillin’ on the bus They listenin’ to us And riding in that new thing names you can’t pronounce You know we hottest in the north and best in the south, boy [Hook: ILoveMakonnen] Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no [Verse 2: ILoveMakonnen] Players out here cookin’ every time they scorin’ Needin’ video time when they recordin’ Niggas out here frontin’ like we ain’t just the ones So I show ‘em what the sun do and burn they ass up They like oh shit whose there all in that new black? How the fuck they doin’ it? Must be that magic trick Oh shit, got your bitch Hangin’ with the boy They like yeah y’all boys is poor I’m like boy we makin’ more Than you could ever dream up I know that you seen us Everybody hangin’ out they really tryna be us [Hook: ILoveMakonnen] Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no [Verse 3: Lil B] I can’t fuck with the niggas like that Celebratin’ all day with the money in the bag Still cookin’ swag at the same damn time Heard the radio, ain’t that my line? Heard the radio, ain’t that my swag? Gotta take it back, I just gotta take it back This the new wave, got lost in the sea Can’t be them, I just wanna be me I love Lil B, is he goin’ on tour? Stop stealin’ swag, leave the hate at the door Keep it so real but the game so fake All the DJs just smile in your face All the DJs just turn up the bass Everybody go wild in the place All the DJs just turn up the bass Everybody go wild in the place How you gon’ feel if you don’t get a deal? Would you stop rappin’ or would you keep it real? How you gon’ feel goin’ platinum and gold? One million views, one million sold I gotta live my life, I just gotta live my life I’m comin’ to the party where you hangin’ out tonight All I do is win, I just want that cash money Number one stunna, it’s the BasedGod fucker Keep it too real while they steal off my plate Watchin’ TV, might as well be my face Gotta be patient, work while I wait Made history, so why would I hate? Any more singers, rappers, pop stars Gotta watch they back, they know we comin’ super charged I don’t even care about the money or the fame Music is my life, music is my name Everybody talkin’ about pains in the gain I’ma come back like runnin’ through the track Sellin’ off packs like Money in the back like Who they wanna rap like? Who they wanna rap like? Who they wanna rap like? Who they wanna rap like? Who they wanna rap like? Who they wanna rap like? Can’t even act tight but we gon’ take that Might as well jack that Let me get my swag back Let me get my swag back Let me get my swag back Let me get my swag back Let me get my swag back [Hook: ILoveMakonnen] Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no

Vertaling

[Geproduceerd door Jae Marley] [Intro: ILoveMakonnen] Ohh, ohh Aye, aye Ohh [Hook: ILoveMakonnen] Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no [Verse 1: ILoveMakonnen] I see them cooking at they shows Doin’ this in Rolls, Royce I pull up, give ‘em no choice They fucking with the old boys, like I mix it with the caffeine and damn I start wildin’ Ik verdien zo veel geld dat ik mijn eigen eiland kan kopen. Vertragen voor wat? Geen Al deze kinderen klinken net als jullie And y’all sound like us Dus mis ons met dat gedoe Boys chillin’ on the bus They listenin’ to us And riding in that new thing names you can’t pronounce Je weet dat we het heetst zijn in het noorden en het best in het zuiden, jongen [Hook: ILoveMakonnen] Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no [Verse 2: ILoveMakonnen] Players out here cookin’ every time they scorin’ Needin’ video time when they recordin’ Niggas out here frontin’ like we ain’t just the ones So I show ‘em what the sun do and burn their ass up Ze zeggen oh shit wie zijn er allemaal in dat nieuwe zwart? Hoe doen ze het? Moet die magische truc zijn. Oh shit, got your bitch Hangin ‘met de jongen Ze zeggen ja, jullie jongens zijn arm. Ik ben zoals jongen we maken meer Than you could ever dream up Ik weet dat je ons hebt gezien Everybody hangin’ out they really tryna be us [Hook: ILoveMakonnen] Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no [Verse 3: Lil B] I can’t fuck with the niggas like that Celebratin’ all day with the money in the bag Still cookin’ swag at the same damn time Heb je de radio gehoord, is dat niet mijn tekst? Hoorde de radio, is dat niet mijn swag? Gotta take it back, I just gotta take it back This the new wave, got lost in the sea Can’t be them, I just wanna be me Ik hou van Lil B, gaat hij op tournee? Stop met het stelen van swag, laat de haat bij de deur Keep it so real but the game so fake Alle DJs lachen gewoon in je gezicht Alle DJ’s zetten de bas harder Everybody go wild in the place All the DJs just turn up the bass Everybody go wild in the place Hoe ga je je voelen als je geen deal krijgt? Zou je stoppen met rappen of zou je het echt houden? Hoe zal je je voelen als je platina en goud krijgt? Een miljoen views, een miljoen verkocht I gotta live my life, I just gotta live my life Ik kom naar het feest waar jij vanavond rondhangt Alles wat ik doe is winnen, ik wil alleen dat geld Number one stunna, it’s the BasedGod fucker Keep it too real while they steal off my plate TV kijken, kan net zo goed mijn gezicht zijn Gotta be patient, work while I wait Made history, so why would I hate? Nog meer zangers, rappers, popsterren Gotta watchin they back, they know we comin’ super charged Ik geef niet eens om het geld of de roem Muziek is mijn leven, muziek is mijn naam Everybody talkin’ about pains in the gain I’ma come back like runnin’ through the track Sellin’ off packs like Money in the back like Op wie willen ze rappen? Op wie willen ze rappen? Op wie willen ze rappen? Als wie willen ze rappen? Op wie willen ze rappen? Who they wanna rap like? Can’t even act tight but we gon’take that Might as well jack that Laat me mijn branie terugkrijgen Laat me mijn branie terugkrijgen Laat me mijn swag terug krijgen Let me get my swag back Let me get my swag back [Hook: ILoveMakonnen] Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no Like I can’t even take it no more, no I see them tryna steal the flow, uh And I can’t let it go, no