Origineel
[Intro]
Fuck is you sayin’? You keep playin’
Smokin’ on this gas, god damn
I’m tired of callin’ this weed gas ‘cause it’s really not no gas
Yeah
Alright, yeah, ayy
[Chorus]
When I’m ridin’ in that new thing, new thing
You know I’m switchin’ two lanes, two lanes
And I can leave ‘em all, yeah, I can leave ‘em all
‘Cause I’m ridin’ in that new thing, new thing
You know I’m switchin’ two lanes, two lanes
And I can leave ‘em all, I can leave ‘em all
[Verse 1]
You know I’m ridin’ too fast, too fast
I ain’t drinkin’ no glass, no glass
I done fuckin’ dropped the top on ‘em, all glass
They like “God damn, dad, you did that”
I’m like “Yes ma’am, I do”
Pull up in the all red, or blue
Tell me what you need in your crew
‘Cause we can probably handle it for you, ayy
I’m in that new thing, new thing
It’s feeling real true, man, true, man
I got red with the blue, man, blue, man
They said it’s American, oh man
And I’m ridin’ in two lanes, I swerve
You know I ain’t’ hittin’ on no curbs
Unless I’m about to park it and spark it
Motherfuckers talkin’, well stop it
‘Cause I’m ridin’ in that new thing, it’s foreign
And I’m out here lookin’ like I’m foreign
But I don’t know where I came from
I just know that you all couldn’t afford it, ayy
[Chorus]
I’m in that new thing, new thing
You know I’m switchin’ two lanes, it’s two lanes
And I can leave you all, uh
I can leave you all
When I’m ridin’ in that new thing, new thing
You know I’m switchin’ two lanes, two lanes
And I can leave ‘em all, yeah, I can leave ‘em all
[Verse 2]
I fuckin’ hit the highway, my way
Don’t know if I’m gon’ die today
But I’m pretty happy, to be here
Know we don’t smoke ‘less I’m here
I be smokin’ all night
I got bitches who cryin’ for my life
I got niggas who hatin’ all day
But I tell ‘em they can make it, their way
When I’m ridin’ in that two-way
Hit me on the freeway
I had a two-way, nigga, it wasn’t easy
Had to fuckin’ serve all night, to the police, ayy, shit
And that’s the motherfuckin’ truth, ayy
Niggas out here was motherfuckin’ snitchin’, damn
So I’m ridin’ in that two thing, that two thing
And it’s motherfuckin’ two tones, ‘cause I’m grown
Motherfucker got a two-tone, it’s all grown
They will blow you in your fuckin’ dome, I’m home
[Outro]
Just had a bitch chillin’, big willin’
Watchin’ motherfuckin’ Netflix, eating popcorn and—
Shit, goddamn, I meant, two chain, two-way, two ring
Well f…, I forgot my hook
When I’m ridin’ in that two…
Fuck, whatever, chop all that shit up
Vertaling
[Intro]
Wat zeg je? You keep playin’
Smokin’ on this gas, god damn
Ik ben het beu om dit wiet gas te noemen, want het is echt geen gas
Yeah
Alright, yeah, ayy
[Chorus]
When I’m ridin’ in that new thing, new thing
You know I’m switchin’ two lanes, two lanes
And I can leave ‘em all, yeah, I can leave ’them all
‘Cause I’m ridin’ in that new thing, new thing
You know I’m switchin’ two lanes, two lanes
And I can leave ‘em all, I can leave ‘em all
[Verse 1]
You know I’m ridin’ too fast, too fast
I ain’t drinkin’ no glass, no glass
I done fuckin’ dropped the top on ‘em, all glass
Ze zeggen “Godverdomme, pap, dat heb jij gedaan”
Ik heb zoiets van “Ja mevrouw, dat heb ik”
Trek op in het rood, of blauw
Vertel me wat je nodig hebt in je groep.
Want we kunnen het waarschijnlijk wel voor je regelen, ayy
I’m in that new thing, new thing
It’s feeling real true, man, true, man
I got red with the blue, man, blue, man
They said it’s American, oh man
And I’m ridin’ in two lanes, I swerve
Je weet dat ik niet over een stoeprand rijd
Tenzij ik hem ga parkeren en vonken
Motherfuckers praten, nou stop ermee
‘Cause I’m Ridin’ in that new thing, it’s foreign
And I’m out here lookin’ like I’m foreign
But I don’t know where I came from
I just know that you all couldn’t afford it, ayy
[Chorus]
I’m in that new thing, new thing
You know I’m switchin’ two lanes, it’s two lanes
And I can leave you all, uh
I can leave you all
When I’m ridin’ in that new thing, new thing
You know I’m switchin’ two lanes, two lanes
And I can leave ‘em all, yeah, I can leave ‘em all
[Verse 2]
I fuckin’ hit the highway, my way
Don’t know if I’m gonna die today
But I’m pretty happy, to be here
Know we don’t smoke ‘less I’m here
I be smokin’ all night
I got bitches who cryin’ for my life
I got niggas who hatin’ all day
Maar ik vertel ze dat ze het kunnen maken, op hun manier
When I’m ridin’ in that two-way
Hit me on the freeway
Ik had een baantje, nikker, het was niet makkelijk.
Ik moest verdomme de hele nacht op de politie wachten.
En dat is de verdomde waarheid.
Die gasten hier waren aan het verraden, verdomme.
So I’m Ridin’ in that two thing, that two thing
En het is verdomme twee-tonig, want ik ben gegroeid
Klootzak heeft een tweetonige, het is allemaal gegroeid
Ze zullen je in je verdomde koepel blazen, ik ben thuis
[Outro]
Just had a bitch chillin’, big willin’
watchingin’ motherfuckin’ Netflix, eating popcorn and-
Shit, godverdomme, ik bedoelde, twee keten, twee-weg, twee ring
Nou f…, ik vergat mijn haak
When I’m ridin’ in that two…
Fuck, wat dan ook, hak al die shit in stukken