Origineel
[REFRAIN]
Je t’aimais bien, et c’est toujours le cas
J’aimerais avoir une autre chance, de t’aimer ..
Je t’aimais bien, et c’est toujours le cas
J’aimerais avoir une autre chance, de t’aimer ..
[COUPLET 1]
Je me rappelle quand tu aurais laissé tes amis
Pour passer du temps avec moi, et lui mentir
Je n’aurai jamais menti, sécher les larmes de tes yeux
Et maintenant je me demande, pourquoi dans mon lit tu ne mens pas
[REFRAIN]
Je t’aimais bien, et c’est toujours le cas
J’aimerais avoir une autre chance, de t’aimer ..
Je t’aimais bien, et c’est toujours le cas
J’aimerais avoir une autre chance, de t’aimer ..
[COUPLET 2]
Parce que tu te rappelles, que j’aurai laissé mes amis
Pour passer du temps avec toi et écouter ce que tu as dans la tête
Je me serai rapproché de ta mère pour avoir des baisers dans tes bras
Tu m’aurai tenu la main, en disant que j’étais le seul qui compte
[REFRAIN]
Je t’aimais bien, et c’est toujours le cas
J’aimerais avoir une autre chance, de t’aimer ..
Je t’aimais bien, et c’est toujours le cas
J’aimerais avoir une autre chance, de t’aimer ..
[PONT]
Parce que j’espère encore pouvoir te revoir
Alors on pourra être ce qu’on a été à nouveau
Vertaling
(GRINNIKT)
Ik vond je aardig, en dat doe ik nog steeds.
Ik wou dat ik nog een kans had, om van je te houden.
Ik vond je aardig, en dat doe ik nog steeds.
Ik wou dat ik nog een kans had, om van je te houden…
[COUPLE 1]
Ik weet nog dat je je vrienden zou verlaten
Om tijd met mij door te brengen, en tegen hem te liegen
Ik zou nooit liegen, de tranen uit je ogen drogen
En nu vraag ik me af, waarom je niet in mijn bed ligt
[SPOILER]
Ik vond je aardig, en dat doe ik nog steeds.
Ik wou dat ik nog een kans had, om van je te houden…
Ik vond je aardig, en dat doe ik nog steeds.
Ik wou dat ik nog een kans had, om van je te houden…
[COUPLET 2]
Want weet je nog, ik zou mijn vrienden hebben verlaten
Om tijd met je door te brengen en te horen wat je bezighoudt
Ik zal dichter bij je moeder zijn gaan staan om kusjes in je armen te krijgen
Je zou mijn hand vasthouden en zeggen dat ik de enige ben die telt
[SPOILER]
Ik vond je aardig, en dat doe ik nog steeds.
Ik wou dat ik nog een kans had, om van je te houden…
Ik vond je aardig, en dat doe ik nog steeds.
Ik wou dat ik nog een kans had, om van je te houden…
[BRIDGE]
Want ik hoop dat ik je weer kan zien
Zodat we weer kunnen zijn wat we ooit waren