Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Ilse DeLange

Songtekst:

So Incredible

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ilse DeLange – So Incredible ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van So Incredible? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ilse DeLange!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Ilse DeLange te vinden zijn!

Origineel

In the middle of the day
When the sun is aching
And I try to make my way
But the sidewalk is breaking
Watch me slip between the cracks
As I fall and fall and fall
And I wonder where I’ll land
If I ever land at all
Oh There’s your hand

So incredible
The love we have, the things we hold
Let’s make them last
You pull me through when I get stuck
In all the little distractions
So incredible
So incredible

In the middle of the night
When the stars all gather
They conspire with the sky
I’m sure it’s me they’re after
Try to steal away my dreams
keep them for themselves
As I’m stirring in my sleep
Please just help me wake up
Oh There’s your hand

So incredible
The love we have, the things we hold
Let’s make them last
You pull me through when I get stuck
In all the little distractions
everything happens, I still know
So incredible

Everything that we know
Is spinning out of control
You never let me go

So incredible
The love we have, the things we hold
Let’s make them last
You pull me through when I get stuck
In all the little distractions
When everything happens, I still know
So incredible
So incredible

So incredible

Vertaling

Op het midden van de dag
Als de zon pijn doet
En ik probeer mijn weg te vinden
Maar de stoep breekt open
Kijk hoe ik tussen de scheuren in glijd
Terwijl ik val en val en val
En ik vraag me af waar ik zal landen
Als ik ooit al land
Daar is jouw hand

Zo ongelofelijk
De liefde die wij hebben, de dingen die wij vasthouden
Laten we ze laten voortduren
Jij sleept mij erdoorheen als ik vast kom te zitten
Tussen al die kleine afleidingen
Zo ongelofelijk

In het midden van de nacht
Als de sterren zich verzamelen
Spannen ze samen met de hemel
Ik weet zeker dat ik het ben waar ze achteraan zitten
Proberen mijn dromen te stelen
En ze voor zichzelf te houden
Als ik onrustig ben in mijn slaap
Help me dan alsjeblieft gewoon wakker te worden
Daar is jouw hand

Zo ongelofelijk
De liefde die wij hebben, de dingen die wij vasthouden
Laten we ze laten voortduren
Jij sleept mij erdoorheen als ik vast kom te zitten
Tussen al die kleine afleidingen
Zo ongelofelijk

Alles wat wij kennen
Raakt totaal dolgedraaid
Jij laat mij nooit los

Zo ongelofelijk
De liefde die wij hebben, de dingen die wij vasthouden
Laten we ze laten voortduren
Jij sleept mij erdoorheen als ik vast kom te zitten
Tussen al die kleine afleidingen
Als er van alles gebeurt, weet ik het nog steeds
Zo ongelofelijk