Origineel
Make the tables turn
Watch the water burn
Between a million stars
Must be one for me
Make the fire start
Come fill up my heart
I have tried so hard
To keep control
Make me laugh and cry
Never satisfy
Make me wonder why
Feels like I know where I go
When I’m not
How to let go
All I know I forgot
Feel like I know where I go
Watch me go
I was running out
In the hourglass
Falling through like sand
Nowhere to land
Candle’s burning down
In this shallow ground
There’s no mystery
I was missing me
Now I recognize
There’s no compromise
Learn to let it fly
Feels like I know where I go
When I’m not
How to let go
All I know I forgot
Feel like I know where I go
Watch me go
Feels like I know where I go
When I’m not
How to let go
All I know I forgot
Feels like I know where I go
When I’m not
How to let go
All I know I forgot
Feel like I know where I go
Watch me go
Watch the water burn
Between a million stars
Must be one for me
Make the fire start
Come fill up my heart
I have tried so hard
To keep control
Make me laugh and cry
Never satisfy
Make me wonder why
Feels like I know where I go
When I’m not
How to let go
All I know I forgot
Feel like I know where I go
Watch me go
I was running out
In the hourglass
Falling through like sand
Nowhere to land
Candle’s burning down
In this shallow ground
There’s no mystery
I was missing me
Now I recognize
There’s no compromise
Learn to let it fly
Feels like I know where I go
When I’m not
How to let go
All I know I forgot
Feel like I know where I go
Watch me go
Feels like I know where I go
When I’m not
How to let go
All I know I forgot
Feels like I know where I go
When I’m not
How to let go
All I know I forgot
Feel like I know where I go
Watch me go
Vertaling
Laat de dingen een andere wending nemen
Zie hoe het water brandt
Tenmidden van miljoenen sterren
Moet er toch één voor mij zijn
Laat het vuur ontvlammen
Kom vul mijn hart
Ik heb zo hard geprobeerd
Om in controle te blijven
Laat me lachen en huilen
Stel me nooit tevreden
Laat mij me afvragen waarom
Het voelt alsof ik weet waar ik heenga
Terwijl ik dat niet weet
Hoe moet ik het laten gaan
Alles wat ik weet ben ik vergeten
Ik voel me alsof ik weet waar ik heenga
Zie me gaan
Ik liep leeg
In de zandloper
Viel erdoorheen als zand
Met nergens om te landen
Mijn kaars brandt op
In deze oppervlakkige omgeving
Is er geen mysterie
Ik miste mezelf
Nu merk ik
Dat er geen compromis mogelijk is
Moet leren om het te laten waaien
Het voelt alsof ik weet waar ik heenga
Terwijl ik dat niet weet
Hoe moet ik het laten gaan
Alles wat ik weet ben ik vergeten
Ik voel me alsof ik weet waar ik heenga
Zie me gaan
Het voelt alsof ik weet waar ik heenga
Terwijl ik dat niet weet
Hoe moet ik het laten gaan
Alles wat ik weet ben ik vergeten
Het voelt alsof ik weet waar ik heenga
Terwijl ik dat niet weet
Hoe moet ik het laten gaan
Alles wat ik weet ben ik vergeten
Ik voel me alsof ik weet waar ik heenga
Zie me gaan
Zie hoe het water brandt
Tenmidden van miljoenen sterren
Moet er toch één voor mij zijn
Laat het vuur ontvlammen
Kom vul mijn hart
Ik heb zo hard geprobeerd
Om in controle te blijven
Laat me lachen en huilen
Stel me nooit tevreden
Laat mij me afvragen waarom
Het voelt alsof ik weet waar ik heenga
Terwijl ik dat niet weet
Hoe moet ik het laten gaan
Alles wat ik weet ben ik vergeten
Ik voel me alsof ik weet waar ik heenga
Zie me gaan
Ik liep leeg
In de zandloper
Viel erdoorheen als zand
Met nergens om te landen
Mijn kaars brandt op
In deze oppervlakkige omgeving
Is er geen mysterie
Ik miste mezelf
Nu merk ik
Dat er geen compromis mogelijk is
Moet leren om het te laten waaien
Het voelt alsof ik weet waar ik heenga
Terwijl ik dat niet weet
Hoe moet ik het laten gaan
Alles wat ik weet ben ik vergeten
Ik voel me alsof ik weet waar ik heenga
Zie me gaan
Het voelt alsof ik weet waar ik heenga
Terwijl ik dat niet weet
Hoe moet ik het laten gaan
Alles wat ik weet ben ik vergeten
Het voelt alsof ik weet waar ik heenga
Terwijl ik dat niet weet
Hoe moet ik het laten gaan
Alles wat ik weet ben ik vergeten
Ik voel me alsof ik weet waar ik heenga
Zie me gaan