Origineel
Inside a waterfall
I’m a crying cloud of rain
Beneath the touch of softer skin
I feel my ocean origin
And white and blue the empty sky
Painted in my eyes
Black the night will always be
A star
The gift of love it almost shines
Words from hearts, that almost rhyme
Like holding heaven in your hand
Another world, a grain of sand
The earth under my feet
Floating weightless, lifting me
You are what I’ll be
You are where I’ll be
My fortune’s in between the lines
It guides me through all time
So all I do is float with you
Cause you are where I’ll be
The gift of love it almost shines
Words from hearts, that almost rhyme
Like holding heaven in your hand
Another world, a grain of sand
The earth under my feet
Floating weightless, lifting me
You are what I’ll be
You are where I’ll be
Beyond gravity, weightless me
Endlessly
The gift of love it almost shines
Words from hearts, that almost rhyme
Like holding heaven in your hand
Another world, a grain of sand
The earth under my feet
Floating weightless, lifting me
You are what I’ll be
You are what I’ll be
You are where I’ll be
I’m a crying cloud of rain
Beneath the touch of softer skin
I feel my ocean origin
And white and blue the empty sky
Painted in my eyes
Black the night will always be
A star
The gift of love it almost shines
Words from hearts, that almost rhyme
Like holding heaven in your hand
Another world, a grain of sand
The earth under my feet
Floating weightless, lifting me
You are what I’ll be
You are where I’ll be
My fortune’s in between the lines
It guides me through all time
So all I do is float with you
Cause you are where I’ll be
The gift of love it almost shines
Words from hearts, that almost rhyme
Like holding heaven in your hand
Another world, a grain of sand
The earth under my feet
Floating weightless, lifting me
You are what I’ll be
You are where I’ll be
Beyond gravity, weightless me
Endlessly
The gift of love it almost shines
Words from hearts, that almost rhyme
Like holding heaven in your hand
Another world, a grain of sand
The earth under my feet
Floating weightless, lifting me
You are what I’ll be
You are what I’ll be
You are where I’ll be
Vertaling
Binnenin een waterval
Ben ik een huilende regenwolk
Onder de aanraking van zachtere huid
Voel ik de oceaan van mijn herkomst
En wit en blauw de lege lucht
Geschilderd in mijn ogen
Zwart zal de nacht altijd zijn
Een ster
Het geschenk der liefde geeft bijna licht
Woorden uit harten, die bijna rijmen
Alsof je de hemel in je handen houdt
Een andere wereld, een zandkorrel
De aarde onder mijn voeten
Gewichtloos zweven, mij optillend
Jij bent wat ik wil zijn
Jij bent waar ik wil zijn
Mijn geluk staat tussen de regels geschreven
Het leidt me door alle tijden
Dus alles wat ik doe is zweven met jou
Want jij bent waar ik wil zijn
Het geschenk der liefde geeft bijna licht
Woorden uit harten, die bijna rijmen
Alsof je de hemel in je handen houdt
Een andere wereld, een zandkorrel
De aarde onder mijn voeten
Gewichtloos zweven, mij optillend
Jij bent wat ik wil zijn
Jij bent waar ik wil zijn
De zwaartekracht voorbij, gewichtloze ik
Eindeloos
Het geschenk der liefde geeft bijna licht
Woorden uit harten, die bijna rijmen
Alsof je de hemel in je handen houdt
Een andere wereld, een zandkorrel
De aarde onder mijn voeten
Gewichtloos zweven, mij optillend
Jij bent wat ik wil zijn
Jij bent wat ik wil zijn
Jij bent waar ik wil zijn
Ben ik een huilende regenwolk
Onder de aanraking van zachtere huid
Voel ik de oceaan van mijn herkomst
En wit en blauw de lege lucht
Geschilderd in mijn ogen
Zwart zal de nacht altijd zijn
Een ster
Het geschenk der liefde geeft bijna licht
Woorden uit harten, die bijna rijmen
Alsof je de hemel in je handen houdt
Een andere wereld, een zandkorrel
De aarde onder mijn voeten
Gewichtloos zweven, mij optillend
Jij bent wat ik wil zijn
Jij bent waar ik wil zijn
Mijn geluk staat tussen de regels geschreven
Het leidt me door alle tijden
Dus alles wat ik doe is zweven met jou
Want jij bent waar ik wil zijn
Het geschenk der liefde geeft bijna licht
Woorden uit harten, die bijna rijmen
Alsof je de hemel in je handen houdt
Een andere wereld, een zandkorrel
De aarde onder mijn voeten
Gewichtloos zweven, mij optillend
Jij bent wat ik wil zijn
Jij bent waar ik wil zijn
De zwaartekracht voorbij, gewichtloze ik
Eindeloos
Het geschenk der liefde geeft bijna licht
Woorden uit harten, die bijna rijmen
Alsof je de hemel in je handen houdt
Een andere wereld, een zandkorrel
De aarde onder mijn voeten
Gewichtloos zweven, mij optillend
Jij bent wat ik wil zijn
Jij bent wat ik wil zijn
Jij bent waar ik wil zijn