Origineel
Yeah, yeah, yeah. Her beauty’s crazy. I watch her from the crowd. Her voice is so amazing. She make her momma proud. I tried to send her flowers. But she has no address. Her home is in my heart. It’s like she never left. This is more than a crush. More than a like like. More than a love. Baby I’ma make you mine. And I ain’t giving up. Don’t run away. Don’t run away from the truth. ‘cause I’m not giving up on you. Shawtie you got fire. But I’m preaching to the choir. I know you know. The whole world is watching you, so. Don’t run away. Don’t run away from the truth. ‘cause I’m not giving up on you. Uh, they say true love is blind. That real romance is timeless. You’re like my favourite movie. Play it and rewind it. ‘cause baby you’re the finest. Your love I’m gonna find it. And when I do, I’ll run away with you. Somewhere where they can’t find us. This is more than a crush. More than a like like. More than a love. Baby I’ma make you mine. And I ain’t giving up. Don’t run away. Don’t run away from the truth. ‘cause I’m not giving up on you. Shawtie you got fire. But I’m preaching to the choir. I know you know. The whole world is watching you, so. Don’t run away. Don’t run away from the truth. ‘cause I’m not giving up on you. Normally I couldn’t turn your head. That’s why I had to write this instead. Let’s be friends, start out slow. Get to know you beyond your glow. You’re more than meets the eye. Girl you pterodactyl fly. Way back when you knew my name. The truth is what I bring. Don’t run away. Don’t run away from the truth. ‘cause I’m not giving up on you. Don’t run away. Don’t run away from the truth. ‘cause I ain’t giving up on you. Shawtie ‘cause I’m not giving up on you
Vertaling
Ja, ja, ja. Haar schoonheid is te gek. Ik bekijk haar vanuit het publiek. Haar stem is zo verbazingwekkend. Ze maakt haar moeder trots. Ik heb geprobeerd om haar bloemen te sturen. Maar ze heeft geen adres. Haar thuis is in mijn hart. Het is alsof ze nooit weg is geweest. Dit is meer dan een verliefdheid. Meer dan een like like. Meer dan een liefde. Schatje, ik zal je de mijne maken. En ik geef het niet op. Loop niet weg. Loop niet weg van de waarheid. Want ik geef jou niet op. Shawtie je hebt vuur. Maar ik preek tegen het koor. Ik weet dat je het weet. De hele wereld kijkt naar je, dus. Loop niet weg. Loop niet weg van de waarheid. Want ik geef je niet op. Ze zeggen dat ware liefde blind is. Dat echte romantiek tijdloos is. Je bent als mijn favoriete film. Speel hem af en spoel hem terug. ‘cause baby you’re the finest. Jouw liefde, ik ga het vinden. En wanneer ik dat doe, zal ik met je weglopen. Ergens waar ze ons niet kunnen vinden. Dit is meer dan een verliefdheid. Meer dan een like like. Meer dan een liefde. Baby I’ma make you mine. En ik geef het niet op. Loop niet weg. Loop niet weg van de waarheid. Want ik geef jou niet op. Shawtie, je hebt vuur. Maar ik preek tegen het koor. Ik weet dat je het weet. De hele wereld kijkt naar je, dus. Loop niet weg. Loop niet weg van de waarheid. Want ik geef je niet op. Normaal gesproken kon ik je hoofd niet omdraaien. Daarom moest ik dit in de plaats schrijven. Laten we vrienden zijn, langzaam beginnen. Je leren kennen buiten je glans. Je bent meer dan je op het eerste gezicht zou zeggen. Meisje, je vliegt als een pterodactylus. Lang geleden dat je mijn naam kende. De waarheid is wat ik breng. Loop niet weg. Loop niet weg van de waarheid. Want ik geef je niet op. Loop niet weg. Loop niet weg van de waarheid. Want ik geef je niet op. Shawtie ‘omdat ik je niet opgeef