Origineel
America. Is this just an illusion. That I made inside my head to get me by. 20 years in debt. 20 years in the government. 20 years can never get me by. Then I feel you close. Feel you close like you wanted me to. Feel you close like you wanted me to. Believe in you, ooh. Rise to the top of the world. America. America don’t you cry. Lift me up. Give me strength to press on. Rise to the top of the world. America. America don’t you cry. Lift me up. Give me strength to press on. From farmers in the fields. To the tallest of the towers that fall and rise. 1-7-7-6. The names upon the list. For all the ones that gave until they died. Don’t you hold back. I can see in your mind and your mind will set you free. And I feel you close. Feel you close like you wanted me to. Feel you close like you wanted me to. Believe in you, ooh. Rise to the top of the world. America. America don’t you cry. Lift me up. Give me strength to press on. Rise to the top of the world. America. America don’t you cry. Lift me up. Give me strength to press on. (REPEAT CHORUS). Then I feel you close. Feel you close like you wanted me to. Feel you close like you wanted me to. Believe in you, ooh
Vertaling
Amerika. Is dit gewoon een illusie. Die ik in mijn hoofd heb gemaakt om me te redden. 20 jaar in de schulden. 20 jaar bij de overheid. 20 jaar kan me nooit redden. Dan voel ik je dichtbij. Voel je dichtbij zoals je dat wilde. Voel je dichtbij zoals je wilde dat ik deed. Geloof in jou, ooh. Stijg naar de top van de wereld. Amerika. Amerika huil niet. Til me op. Geef me kracht om door te gaan. Stijg op naar de top van de wereld. Amerika. Amerika huil niet. Til me op. Geef me kracht om door te zetten. Van boeren in de velden. Tot de hoogste van de torens die vallen en stijgen. 1-7-7-6. De namen op de lijst. Voor al diegenen die gaven tot ze stierven. Hou je niet in. Ik kan in je geest kijken en je geest zal je bevrijden. En ik voel je dichtbij. Voel je dichtbij zoals je dat wilde. Voel je dicht bij zoals je wilde dat ik. Geloof in je, ooh. Stijg op naar de top van de wereld. Amerika. Amerika huil niet. Til me op. Geef me kracht om door te gaan. Stijg op naar de top van de wereld. Amerika. Amerika huil niet. Til me op. Geef me kracht om door te zetten. (REFREIN HERHALEN). Dan voel ik je dichtbij. Voel je dichtbij zoals jij dat wilde. Voel je dicht zoals je wilde dat ik. Geloof in jou, ooh