Origineel
I’m bleeding out
So if the last thing that I do
Is bring you down
I’ll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I’m bleeding out
I’m bleeding out for you (for you)
When the day has come
That I’ve lost my way around
And the seasons stop
And hide beneath the ground
When the sky turns gray
And everything is screaming
I will reach inside
Just to find my heart is beating
Oh you tell me to hold on
Oh you tell me to hold on
But innocence is gone
And what was right is wrong
‘Cause I’m bleeding out
So if the last thing that I do
Is bring you down
I’ll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I’m bleeding out
I’m bleeding out for you (for you)
When the hour is nigh
And hopelessness is sinking in
And the wolves all cry
To fill the night with hollering
When your eyes are red
And emptiness is all you know
With the darkness fed
I will be your scarecrow
You tell me to hold on
Oh you tell me to hold on
But innocence is gone
And what was right is wrong
‘Cause I’m bleeding out
So if the last thing that I do
Is to bring you down
I’ll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I’m bleeding out
I’m bleeding out for you (for you)
I’m bleeding out for you (for you)
I’m bleeding out for you (for you)
I’m bleeding out for you (for you)
I’m bleeding out for you
‘Cause I’m bleeding out
So if the last thing that I do
Is to bring you down
I’ll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I’m bleeding out
I’m bleeding out for you (for you)
So if the last thing that I do
Is bring you down
I’ll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I’m bleeding out
I’m bleeding out for you (for you)
When the day has come
That I’ve lost my way around
And the seasons stop
And hide beneath the ground
When the sky turns gray
And everything is screaming
I will reach inside
Just to find my heart is beating
Oh you tell me to hold on
Oh you tell me to hold on
But innocence is gone
And what was right is wrong
‘Cause I’m bleeding out
So if the last thing that I do
Is bring you down
I’ll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I’m bleeding out
I’m bleeding out for you (for you)
When the hour is nigh
And hopelessness is sinking in
And the wolves all cry
To fill the night with hollering
When your eyes are red
And emptiness is all you know
With the darkness fed
I will be your scarecrow
You tell me to hold on
Oh you tell me to hold on
But innocence is gone
And what was right is wrong
‘Cause I’m bleeding out
So if the last thing that I do
Is to bring you down
I’ll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I’m bleeding out
I’m bleeding out for you (for you)
I’m bleeding out for you (for you)
I’m bleeding out for you (for you)
I’m bleeding out for you (for you)
I’m bleeding out for you
‘Cause I’m bleeding out
So if the last thing that I do
Is to bring you down
I’ll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I’m bleeding out
I’m bleeding out for you (for you)
Vertaling
Ik bloed uit
Dus als het laatste wat ik doe
Is jou neer te halen
Zal ik voor je uitbloeden
Dus ik ontbloot mijn huid
En ik tel mijn zonden
En ik sluit mijn ogen
En ik neem het in me op
En ik bloed uit
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Als de dag gekomen is
Dat ik mijn weg ben kwijt geraakt
En de seizoenen stoppen
En verbergen zich onder de grond
Wanneer de lucht grijs wordt
En alles schreeuwt
Zal ik naar binnen reiken
Om slechts te vinden dat mijn hart klopt
Oh je vertelt me vol te houden
Oh je vertelt me vol te houden
Maar onschuld is verdwenen
En wat goed was is fout
Ik bloed uit
Dus als het laatste wat ik doe
Is jou neer te halen
Zal ik voor je uitbloeden
Dus ik ontbloot mijn huid
En ik tel mijn zonden
En ik sluit mijn ogen
En ik neem het in me op
En ik bloed uit
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Wanneer het uur nabij is
En hopeloosheid zinkt in
En de wolven huilen allemaal
Om de nacht met geschreeuw te vullen
Wanneer jouw ogen rood zijn
En leegheid alles is wat je kent
Gevoed met duisternis
Dan zal ik jouw vogelverschrikker zijn
Je vertelt me vol te houden
Oh je vertelt me vol te houden
Maar onschuld is verdwenen
En wat goed was is fout
Ik bloed uit
Dus als het laatste wat ik doe
Is jou neer te halen
Zal ik voor je uitbloeden
Dus ik ontbloot mijn huid
En ik tel mijn zonden
En ik sluit mijn ogen
En ik neem het in me op
En ik bloed uit
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Ik bloed uit voor jou
Ik bloed uit
Dus als het laatste wat ik doe
Is jou neer te halen
Zal ik voor je uitbloeden
Dus ik ontbloot mijn huid
En ik tel mijn zonden
En ik sluit mijn ogen
En ik neem het in me op
En ik bloed uit
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Dus als het laatste wat ik doe
Is jou neer te halen
Zal ik voor je uitbloeden
Dus ik ontbloot mijn huid
En ik tel mijn zonden
En ik sluit mijn ogen
En ik neem het in me op
En ik bloed uit
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Als de dag gekomen is
Dat ik mijn weg ben kwijt geraakt
En de seizoenen stoppen
En verbergen zich onder de grond
Wanneer de lucht grijs wordt
En alles schreeuwt
Zal ik naar binnen reiken
Om slechts te vinden dat mijn hart klopt
Oh je vertelt me vol te houden
Oh je vertelt me vol te houden
Maar onschuld is verdwenen
En wat goed was is fout
Ik bloed uit
Dus als het laatste wat ik doe
Is jou neer te halen
Zal ik voor je uitbloeden
Dus ik ontbloot mijn huid
En ik tel mijn zonden
En ik sluit mijn ogen
En ik neem het in me op
En ik bloed uit
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Wanneer het uur nabij is
En hopeloosheid zinkt in
En de wolven huilen allemaal
Om de nacht met geschreeuw te vullen
Wanneer jouw ogen rood zijn
En leegheid alles is wat je kent
Gevoed met duisternis
Dan zal ik jouw vogelverschrikker zijn
Je vertelt me vol te houden
Oh je vertelt me vol te houden
Maar onschuld is verdwenen
En wat goed was is fout
Ik bloed uit
Dus als het laatste wat ik doe
Is jou neer te halen
Zal ik voor je uitbloeden
Dus ik ontbloot mijn huid
En ik tel mijn zonden
En ik sluit mijn ogen
En ik neem het in me op
En ik bloed uit
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Ik bloed uit voor jou (voor jou)
Ik bloed uit voor jou
Ik bloed uit
Dus als het laatste wat ik doe
Is jou neer te halen
Zal ik voor je uitbloeden
Dus ik ontbloot mijn huid
En ik tel mijn zonden
En ik sluit mijn ogen
En ik neem het in me op
En ik bloed uit
Ik bloed uit voor jou (voor jou)