Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

imagine dragons

Songtekst:

curtain call

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: imagine dragons – curtain call ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van curtain call? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van imagine dragons!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van imagine dragons te vinden zijn!

Origineel

[Intro] [Verse 1] Its a, a strange thing Just a miracle dream To be at peace with a fling What if I more than crushes? And move passed more than just lust To feel it deep inside Crying out my trust It’s undescribibly pushin’ it My mind is uncertainty Beside I want a love that’s all certain Beyond a doubt I want to shout it out I will shout it out to the world To find a woman with certainty Being my whole life earnin’ But, my baby, what’s burnin’? Discernin’ it comes from the heart That the mind of the eyes A dark curtain containin’ Capable commissions of hearts [Chorus] Here we go (Here we go) You and I (You and I) I am me (I am me) And you are mine (You are mine) I’mma sing it out (Sing it out) I play it loud At the curtain call Baby, take a bow, woah Who knew what (Who knew what) We all want (We all want) Is just a simple situation? (Just a simple situation) I’mma follow my heart (I will follow) It’s led me well (It has led me) Well, I’m here with you, today [Verse 2] When I first met you, (ooh) I was so short of breath I stared like a child who (ooh) Who was faking as deaf You smiled and I laughed (ooh) And you asked me some questions But baby, all I kept thinkin Was taking first kissin’ lessons (first kissin’ lessons) Blessings seem to be pourin’ (ah) From right at the start You searched deep down inside and know to follow your heart (ah) I followed this path (ah) It’s leading to you I’ve arrived at the ‘X,’ baby, tell me what to do (tell me what to do) [Chorus] Here we go (Here we go) You and I (You and I) I am me (I am me) And you are mine (You are mine) I’mma sing it out (Sing it out) I play it loud At the curtain call Baby, take a bow, woah Who knew what (Who knew what) We all want (We all want) Is just a simple situation? (Just a simple situation) I’mma follow my heart (I will follow) It’s led me well (It has led me) Well, I’m here with you, today [Bridge] What does it mean to be a perfect match? (ooh) I love, I love to be so far from perfect What does it mean to be a perfect catch? (ooh) I love, I love, I love to love you lady; never, ever leave me Believe me (ooh) I can see we’ll be the small seed that grows into the stars (ooh) It’s a capable collision of hearts, yeah [Chorus] Here we go (Here we go) You and I (You and I) I am me (I am me) And you are mine (You are mine) I’mma sing it out (Sing it out) I play it loud At the curtain call Baby, take a bow, woah Who knew what (Who knew what) We all want (We all want) Is just a simple situation? (Just a simple situation) I’mma follow my heart (I will follow) It’s led me well (It has led me) Well, I’m here with you, today [Outro]

Vertaling

[Intro] [Verse 1] Its a, a strange thing Just a miracle dream To be at peace with a fling What if I more than crushes? En voorbij meer ga dan alleen lust Om het diep van binnen te voelen Schreeuwend om mijn vertrouwen Het is onbeschrijfelijk duwen Mijn geest is onzekerheid En ik wil een liefde die helemaal zeker is Voorbij alle twijfel wil ik het uitschreeuwen Ik zal het de wereld uitschreeuwen Om een vrouw te vinden met zekerheid Als mijn hele leven verdienen Maar, mijn baby, wat brandt er? Discernin’ it comes from the heart Dat de geest van de ogen A dark curtain containin’ Capable commissions of hearts [refrein] Here we go (Hier gaan we) You and I (You and I) I am me (Ik ben mij) And you are mine (Jij bent van mij) I’mma sing it out (Zing het uit) I play it loud At the curtain call Baby, take a bow, woah Who knew what (Wie wist wat) We all want (We willen allemaal) Is just a simple situation? (Just a simple situation) I’mma follow my heart (Ik zal mijn hart volgen) It’s led me well (Het heeft me geleid) Well, I’m here with you, today [Verse 2] When I first met you, (ooh) was ik zo kortademig I stared like a child who (ooh) Die deed alsof hij doof was You smiled and I laughed (ooh) And you asked me some questions But baby, all I kept thinkin Was taking first kissin’ lessons (eerste zoen lessen) Blessings seem to be pourin’ (ah) From right at the start Je zocht diep van binnen en wist je hart te volgen. Ik volgde dit pad. Het leidt naar jou Ik ben aangekomen bij de ‘X,’ baby, vertel me wat ik moet doen (tell me what to do) [Chorus] Here we go (Here we go) You and I (You and I) I am me (Ik ben mij) And you are mine (Jij bent van mij) I’mma sing it out (Zing het uit) I play it loud At the curtain call Baby, take a bow, woah Who knew what (Wie wist wat) We all want (We willen allemaal) Is just a simple situation? (Just a simple situation) I’mma follow my heart (Ik zal mijn hart volgen) It’s led me well (Het heeft me geleid) Well, I’m here with you, today [Bridge] What does it mean to be a perfect match? (ooh) Ik hou ervan, ik hou ervan om zo ver van perfect te zijn Wat betekent het om een perfecte vangst te zijn? (ooh) I love, I love, I love to love you lady; never, ever leave me Geloof me (ooh) I can see we’ll be the small seed that grows into the stars (ooh) It’s a capable collision of hearts, yeah [Chorus] Here we go (Here we go) You and I (You and I) I am me (Ik ben mij) And you are mine (Jij bent van mij) I’mma sing it out (Zing het uit) I play it loud At the curtain call Baby, take a bow, woah Who knew what (Wie wist wat) We all want (We willen allemaal) Is just a simple situation? (Just a simple situation) I’mma follow my heart (Ik zal mijn hart volgen) It’s led me well (Het heeft me geleid) Well, I’m here with you, today [Outro]