Origineel
[Verso 1]
Cuando los días son fríos y las cartas están dobladas
Y los santos que vemos están todos hechos de oro
Cuando todos tus sueños fracasan y aquellos que aclamamos
Son los peores de todos y la sangre se coagula
[Pre-Coro]
Quiero esconder la verdad, quiero refugiarte
Pero con la bestia dentro, no hay donde escondernos
No importa lo que escondamos, seguimos estando hechos de codicia
Esta es la llegada de mi reino, esta es la llegada de mi reino
[Coro]
Cuando sientas mi calor, mírame a los ojos
Allí es donde se esconden mis demonios, allí es donde se esconden mis demonios
No te acerques mucho, está oscuro dentro
Allí es donde se esconden mis demonios, allí es donde se esconden mis demonios
[Verso 2]
Cuando el telón cierra, finaliza todo
Cuando las luces se apagan, todos los pecadores se arrastran
Así que ellos cavaron tu tumba y los enmascarados
Llegarán reclamándote por el desastre que has hecho
[Pre-Coro]
No quiero decepcionarte, pero estoy condenado al infierno
Aunque todo esto es para ti, no quiero esconder la verdad
No importa lo que escondamos, seguimos estando hechos de codicia
Esta es la llegada de mi reino, esta es la llegada de mi reino
[Coro]
Cuando sientas mi calor, mírame a los ojos
Allí es donde se esconden mis demonios, allí es donde se esconden mis demonios
No te acerques mucho, está oscuro dentro
Allí es donde se esconden mis demonios, allí es donde se esconden mis demonios
[Puente]
Dicen que es lo que haces, yo digo que depende del destino
Está cosido en mi alma, tengo que dejarte ir
Tus ojos brillan tan fuerte, quiero salvar esa luz
No puedo escapar de esto ahora a no ser que me enseñes cómo
[Coro]
Cuando sientas mi calor, mírame a los ojos
Allí es donde se esconden mis demonios, allí es donde se esconden mis demonios
No te acerques mucho, está oscuro dentro
Allí es donde se esconden mis demonios, allí es donde se esconden mis demonios
Vertaling
[Vers 1]
Als de dagen koud zijn en de kaarten gebogen
En de heiligen die we zien zijn allemaal van goud
Wanneer al je dromen mislukken en die we begroeten
Zijn de ergste van allemaal en het bloed stolt
[Pre-Chorus]
Ik wil de waarheid verbergen, ik wil je beschermen
Maar met het beest binnenin, is er nergens om je te verbergen
Het maakt niet uit wat we verbergen, we zijn nog steeds gemaakt van hebzucht
Dit is de komst van mijn koninkrijk, dit is de komst van mijn koninkrijk
[Chorus]
Als je mijn warmte voelt, kijk me dan in de ogen
Dat is waar mijn demonen zich verstoppen, dat is waar mijn demonen zich verstoppen
Kom niet te dichtbij, het is donker binnen
Dat is waar mijn demonen zich verstoppen, dat is waar mijn demonen zich verstoppen
[Vers 2]
Als het doek sluit, is het allemaal voorbij
Als de lichten uitgaan, kruipen alle zondaars weg
Dus groeven ze je graf en de gemaskerden
Ze zullen je komen claimen voor de rotzooi die je hebt gemaakt
[Pre-Chorus]
Ik wil je niet teleurstellen, maar ik ben gedoemd tot de hel.
Ook al is dit allemaal voor jou, ik wil de waarheid niet verbergen.
Het maakt niet uit wat we verbergen, we zijn nog steeds gemaakt van hebzucht.
Dit is de komst van mijn koninkrijk, dit is de komst van mijn koninkrijk
[Chorus]
Als je mijn warmte voelt, kijk me dan in de ogen
Dat is waar mijn demonen zich verstoppen, dat is waar mijn demonen zich verstoppen
Kom niet te dichtbij, het is donker binnen
Dat is waar mijn demonen zich verstoppen, dat is waar mijn demonen zich verstoppen
[Bridge]
Ze zeggen dat het is wat je doet, ik zeg dat het aan het lot ligt
Het zit in mijn ziel genaaid, ik moet je laten gaan
Je ogen schijnen zo helder, ik wil dat licht bewaren
Ik kan hier nu niet van wegkomen tenzij je me laat zien hoe
[Chorus]
Als je mijn warmte voelt, kijk me dan in de ogen
Dat is waar mijn demonen zich verbergen, dat is waar mijn demonen zich verbergen
Kom niet te dichtbij, het is donker binnen
Dat is waar mijn demonen zich verstoppen, dat is waar mijn demonen zich verstoppen