Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Imagine Dragons Songtekst: I Bet My Life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Imagine Dragons - I Bet My Life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Bet My Life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Imagine Dragons! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter I van Imagine Dragons en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals I Bet My Life .

Origineel

I know I took the path
That you would never want for me
I know I let you down, didn't I?
So many sleepless nights
Where you were waiting up on me
Well I'm just a slave unto the night

Now remember when I told you
That's the last you'll see of me
Remember when I broke you down to tears
I know I took the path
That you would never want for me
I gave you hell through all the years

So I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you

I've been around the world
And never in my wildest dreams
Would I come running home to you
I've told a million lies
But now I tell a single truth
There's you in everything I do

Now remember when I told you
That's the last you'll see of me
Remember when I broke you down to tears
I know I took the path
That you would never want for me
I gave you hell through all the years

So I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you

Don't, tell me that I'm wrong
I've walked that road before
I left you on your own
Please, believe them when they say
That it's left for yesterday
In the records that I play
Please forgive me for all I've done

So I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you
I, I bet my life, I bet my life
I bet my life on you

 

Vertaling

Ik weet dat ik het pad nam
Dat jij nooit voor me zou willen
Ik weet dat ik je heb teleurgesteld, is het niet?
Zoveel slapeloze nachten
Waarin jij op me bleef wachten
Wel, ik ben slechts een slaaf van de nacht

Herinner je je nu toen ik je vertelde
Dat is het laatste wat je van me zult zien
Herinner je je toen ik je in tranen liet uitbarsten
Ik weet dat ik het pad nam
Dat jij nooit voor me zou willen
Ik gaf je een hel door al de jaren

Dus ik, ik verwed mijn leven, ik verwed mijn leven
Ik verwed mijn leven op jou
Ik, ik verwed mijn leven, ik verwed mijn leven
Ik verwed mijn leven op jou

Ik ben de wereld rond gegaan
En nooit in mijn wildste dromen
Zou ik thuis komen rennen naar jou
Ik heb miljoenen leugens verteld
Maar nu vertel ik een enkele waarheid
Jij bent in alles wat ik doe

Herinner je je nu toen ik je vertelde
Dat is het laatste wat je van me zult zien
Herinner je je toen ik je in tranen liet uitbarsten
Ik weet dat ik het pad nam
Dat jij nooit voor me zou willen
Ik gaf je een hel door al de jaren

Dus ik, ik verwed mijn leven, ik verwed mijn leven
Ik verwed mijn leven op jou
Ik, ik verwed mijn leven, ik verwed mijn leven
Ik verwed mijn leven op jou

Vertel me niet dat ik verkeerd zit
Ik heb die weg eerder gelopen
Ik heb je alleen gelaten
Geloof ze alsjeblieft wanneer ze zeggen
Dat het gisteren is achtergelaten
In de albums die ik speel
Vergeef me alsjeblieft voor alles wat ik heb gedaan

Dus ik, ik verwed mijn leven, ik verwed mijn leven
Ik verwed mijn leven op jou
Ik, ik verwed mijn leven, ik verwed mijn leven
Ik verwed mijn leven op jou