Origineel
Something about the way. that you walked into my living room. Casually and confident lookin’ at the mess I am. And still you, still you want me. Stress lines and cigarettes, politics and deficits. Payed bills and overages, screamin’ and hollarin’. And still you, still you want me. Oh, I always let you down. You’re shattered on the ground, Still I find you there. Next to me. And oh, stupid things I do. I’m far from good, it’s true. Still I find you. Next to Me (next to me). There’s something about the way. that you always see the pretty view. Overlook the blooded mess, always lookin’ effortless. And still you, still you want me. I got no innocence, faith ain’t no privilege. I am a deck of cards, vice or a game of hearts. And still you, still you want me. Oh, I always let you down. You’re shattered on the ground, Still I find you there. Next to me. And oh, stupid things I do. I’m far from good, it’s true. Still I find you. Next to Me (next to me). So thank you for taking a chance on me. I know it isn’t easy. But I hope to be worth it (oh). So thank you for taking a chance on me. I know it isn’t easy. But I hope to be worth it (oh). Oh, I always let you down (I always let you down). You’re shattered on the ground (shattered). Still I find you there. Next to me. And oh, stupid things I do (stupid things we do). I’m far from good, it’s true. Still I find you. Next to Me (next to me)
Vertaling
Er is iets met de manier waarop je mijn huiskamer binnenliep. Ongedwongen en zelfverzekerd kijkend naar de puinhoop die ik ben. En nog steeds wil je, nog steeds wil je me. Stress lijnen en sigaretten, politiek en tekorten. Betaalde rekeningen en overschotten, schreeuwen en schreeuwen. En nog steeds jij, nog steeds wil je me. Oh, ik laat je altijd in de steek. Je bent verbrijzeld op de grond, Toch vind ik je daar. Naast mij. En oh, domme dingen die ik doe. Ik ben verre van goed, het is waar. Toch vind ik je. Naast mij. Naast mij. Er is iets aan de manier. dat je altijd het mooie uitzicht ziet. De bebloede puinhoop over het hoofd zien, altijd moeiteloos kijken. En toch wil je, toch wil je me. Ik heb geen onschuld, geloof is geen voorrecht. Ik ben een spel kaarten, ondeugd of een spel van harten. En nog steeds wil je me. Oh, ik stel je altijd teleur. Je ligt verbrijzeld op de grond, Toch vind ik je daar. Naast mij. En oh, domme dingen die ik doe. Ik ben verre van goed, het is waar. Toch vind ik je. Naast mij. Naast mij. Dus bedankt voor het nemen van een kans op mij. Ik weet dat het niet makkelijk is. Maar ik hoop dat ik het waard ben (oh). Dus dank u voor het nemen van een kans op mij. Ik weet dat het niet makkelijk is. Maar ik hoop dat ik het waard ben (oh). Oh, ik altijd laat je naar beneden (Ik laat je altijd naar beneden). You’re shattered on the ground (verbrijzeld). Toch vind ik je daar. Naast mij. En oh, domme dingen die ik doe (domme dingen die we doen). Ik ben verre van goed, het is waar. Toch vind ik je. Naast mij. (naast mij)