Origineel
[Verse 1]
You give me love
But then you take it away
And I’m left to search where to hide
You give me love (Love), love (Love)
All of your eyes that have cursed me countless times
[Pre-Chorus]
I think I’m cursed
I think I’m dying for days
As I build to the top with you
You give me love (Love), love (Love)
All of your eyes that have cursed me countless times, oh
[Chorus]
Take, take, take
But don’t give it back now
Wait, wait, wait
I’ve loaded up a gun
Bang, bang, bang
Come in from your back door
Hang, hang, hang
Me up on your wall
[Verse 2]
You give me angst
Oh, all I need is a break
From your clever little lies
You give me love (Love), love (Love)
All of your eyes that have cursed me countless times
[Pre-Chorus]
I think I’m cursed
I think I’m dying for days
As I build to the top with you
You give me love (Love), love (Love)
All of your eyes that have cursed me countless times, oh
[Chorus]
Take, take, take
But don’t give it back now
Wait, wait, wait
I’ve loaded up a gun
Bang, bang, bang
Come in from your back door
Hang, hang, hang
Me up on your wall
[Bridge]
It’s 2 AM in the city of sin, it’s 2 AM in the city of sin
Ah, ah, ah
It’s 2 AM in the city of sin, it’s 2 AM in the city of sin
It’s 2 AM in the city of sin, it’s 2 AM in the city of sin
It’s 2 AM in the city of sin, it’s 2 AM in the city of sin
[Chorus]
Take, take, take
But don’t give it back now
Wait, wait, wait
I’ve loaded up a gun
Bang, bang, bang
Come in from your back door
Hang, hang, hang
Me up on your wall
Vertaling
[Verse 1]
You give me love
But then you take it away
En ik moet zoeken waar ik me kan verstoppen
Je geeft me liefde (Love), liefde (Love)
Al je ogen die me ontelbare keren vervloekt hebben
[Pre-Chorus]
Ik denk dat ik vervloekt ben
I think I’m dying for days
As I build to the top with you
You give me love (Liefde), love (Liefde)
Al je ogen die me ontelbare keren vervloekt hebben, oh
[refrein]
Neem, neem, neem
Maar geef het nu niet terug
Wacht, wacht, wacht
I’ve loaded up a gun
Bang, bang, bang
Kom binnen via je achterdeur
Hang, hang, hang
Hang me aan je muur
[Verse 2]
You give me angst
Oh, alles wat ik nodig heb is een pauze
Van je slimme kleine leugens
Je geeft me liefde (Love), liefde (Love)
Al je ogen die me ontelbare keren vervloekt hebben
[Pre-Chorus]
I think I’m cursed
I think I’m dying for days
As I build to the top with you
You give me love (Liefde), love (Liefde)
Al je ogen die me ontelbare keren vervloekt hebben, oh
[Chorus]
Neem, neem, neem
Maar geef het nu niet terug
Wacht, wacht, wacht
I’ve loaded up a gun
Bang, bang, bang
Kom binnen via je achterdeur
Hang, hang, hang
Hang me aan je muur
[Bridge]
Het is 2 uur ’s nachts in de stad van de zonde, het is 2 uur ’s nachts in de stad van de zonde
Ah, ah, ah
Het is 2 uur ’s nachts in de stad van de zonde, het is 2 uur ’s nachts in de stad van de zonde
Het is 2 uur ’s nachts in de stad van de zonde, het is 2 uur ’s nachts in de stad van de zonde
Het is 2 uur ’s nachts in de stad van de zonde, het is 2 uur ’s nachts in de stad van de zonde
[Chorus]
Neem, neem, neem
Maar geef het nu niet terug
Wacht, wacht, wacht
I’ve loaded up a gun
Bang, bang, bang
Kom binnen via je achterdeur
Hang, hang, hang
Hang me aan je muur